Freelance translators » din engleză în olandeză » Afaceri/Financiar » Resurse umane » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Nicki de Kler Native in olandeză	nederlands, engels, dutch, english, translation, localization, proofreading, editing, reviewing, transcreation, ...
122	ranchik Native in olandeză	all European languages, quick, reliable, experience, Russian, Dutch, native speaker of Dutch, international, translation, proofreading, ...
123	Lars Derks Native in olandeză	Dutch, localization, localisation, English, Norwegian, Danish, Swedish, German, software, tools, ...
124	Suzy Houben Native in olandeză (Variant: Netherlands)	ArrayBucătărie/Artă culinară, IT (Tehnologia informaţiei), Siguranță, Psihologie, ...
125	Robert Zwanenberg Native in olandeză	technical, games, manuals, machinery, engineering, automotive, consumer electronics, agriculture, horticulture, brochures, ...
126	Eric Wouters Native in franceză (Variants: Belgian, Standard-France) , olandeză (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch, Belgian)	quality, technical, machinery, machines, machine, CNC, industry, html, ISO, business, ...
127	Michelle Kuijpers Native in olandeză , engleză	english, dutch, websites, advertising, brochures, translation, editor, editing, proofreading, copywriter, ...
128	Krista Roest Native in olandeză (Variant: Netherlands)	french dutch business HRM medical psychology corporate, legal, français, néerlandais, juridique, traduction, entreprise, communication, psychologie
129	Kick Schouten Native in olandeză	Localization, Technical writing, HTML, HELP, Lokaliseren, Tekstschrijver, Technisch,
130	Nina Bekker Native in olandeză	English to Dutch translations, English to Dutch translator, localization, subtitling, English, secretarial support, Danish to Dutch translations, Danish to Dutch translator, French to Dutch translations, French to Dutch translator, ...
131	Mirjam Nieman Native in olandeză	translation, subtitling, movies, tv, cooking, recipe, marketing, academic, patients, medical, ...
132	Gunter Verbeeck Native in flamandă (Variant: Dutch) , olandeză (Variant: Flemish)	general office translations, cuisine, event planning, microsoft office suite, domestic, travel, tourism, hotel, arts, history, ...
133	Serge Wolff Native in olandeză (Variants: Aruba, Flemish, Netherlands)	Translation, Copywriting, Editing, Vertalen, Tekstschrijven, Redigeren, Reviseren, Translating, Copywriter, Translate, ...
134	Translators GLP Native in indoneziană (bahasa Indonezia) (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) , engleză (Variants: UK, US, Singaporean, Australian)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
135	Eugenie Hillen Native in olandeză , spaniolă	journalist, all-round, editor, undertitles
136	Haize van Kammen Native in friziană , olandeză	dutch frisian english polish nederlands fries holland
137	Yasmine Delvaux Native in olandeză	dutch, english, spanish, danish, french, german, literature, culture, travel industry, hospitality, ...
138	Bianca Bodde-den Uijl Native in olandeză (Variant: Netherlands)	Dutch, French, English copywriter, blogs, retail
139	Harmen Rijks Native in olandeză (Variant: Netherlands) , engleză (Variants: UK, British, US)	IT, web, technology, commercial, human resources, e-commerce, localisation, advert recreation, copywriting, SEO, ...
140	Veronique Doggen Native in olandeză (Variants: Flemish, Netherlands)	translator, proofreader, editor, subtitler, english, french, portuguese, dutch, flemish, medical, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,525,900căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere