Freelance translators » din engleză în olandeză » Afaceri/Financiar » Media/Multimedia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	I-T-LOCAL Native in engleză (Variant: French) , română	medical translations
2	Els De Smedt Native in flamandă , olandeză	technical, technisch, technique, experience, ervaring, legal, juridique, juristisch, juridisch
3	Karen van der Loo Native in engleză , olandeză	Dutch, English, French, Spanish, marketing, business, insurances, tourism, hotel business, localization, ...
4	Yasmine Delvaux Native in olandeză	dutch, english, spanish, danish, french, german, literature, culture, travel industry, hospitality, ...
5	Gerard van der Vorst Native in olandeză	ArrayAutomobile/Maşini şi camioane, Medical: Cardiologie, Computere: Software, Computere: Sisteme, Reţele, ...
6	Marleen Pieper Native in olandeză	Spaans, Nederlands, Engels, vertaler, beëdigd vertaler, vertaling, Europese Unie, Europese instellingen, Europese economie, internationale organisatie, ...
7	Marcel Palmen Native in olandeză (Variant: Netherlands)	ArrayMateriale (Mase plastice, ceramice etc.), Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Computere (general), Electronică/Inginerie electronică, ...
8	Eva Lens Native in olandeză (Variant: Flemish)	ArrayComputere (general), Telecom(unicaţii), Computere: Software, Internet, Comerţ electronic, ...
9	Britt Verstappen Native in olandeză	dutch, translation, interpreting, marketing, medical, law, ngo
10	Eric Verdonck Native in olandeză (Variant: Netherlands) , engleză (Variant: US) , franceză (Variant: Standard-France)	English, French, German, Dutch, marketing, legal, medical, pharma, experienced, localization expert, ...
11	Erik van Vliet Native in olandeză	it, erp, medical, commerce, commercial, internet, web sites, business, psychology
12	Ekitai Native in hindi , engleză	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
13	Alena Wellink Native in cehă , olandeză	czech, dutch, english, computers, technologie, fast, flexible, good quality, translation, vertalingen, ...
14	Paul van Zijll Native in olandeză , spaniolă	multilingual, Nederlands, Engels, Spaans, Duits, Frans, Europa, Spanje, Andalusie, Framkrijk, ...
15	Robert Rietvelt Native in olandeză	Freelance translator / Proofreader English, Spanish, German > Dutch. Traductor / corrector autónomo inglés, español, alemán > neerlandés / holandés. Freiberuflicher Übersetzer / Korrektor Englisch, Spanisch, Deutsch > Niederländisch / Holländisch. Freelance vertaler / corrector Engels, Spaans, Duits > Nederlands.
16	Janneke Kroes Native in olandeză	English, Dutch, marketing, market research, business, photography, art, painting, sailing, sustainability, ...
17	Petrus Habraken Native in olandeză	ArrayArtă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Topografie, Media/Multimedia
18	Wim Jonckheere Native in olandeză , flamandă	Dutch, Flemish, Spanish, English, French, technical translator, proofreading, tourism, toerisme, reizen, ...
19	Dennis Seine Native in olandeză	translating, translation, translator, vertaler, vertaling, engels, nederlands, vlaams, flemish, dutch, ...
20	Abdallah Mefire Native in engleză , franceză , germană , olandeză	english, french, translation, traduction, anglais, français

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,529,200căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere