Freelance translators » din engleză în olandeză » Afaceri/Financiar » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	4localize Native in arabă , engleză	Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
2	Translators GLP Native in indoneziană (bahasa Indonezia) (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) , engleză (Variants: US, Singaporean, Australian, UK)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
3	Eugenie Hillen Native in olandeză , spaniolă	journalist, all-round, editor, undertitles
4	Jose&SteveLilly Native in olandeză , engleză	Vertaling, vertalen, engels, duits, nederlands, limburg, roermond, limberg, vlaams, bijles, ...
5	Hanneke Budianu Native in olandeză (Variants: Flemish, Netherlands) , engleză (Variants: British, US, UK)	Dutch - English, English - Dutch, Engels - Nederlands, Nederlands - Engels, business, finance, financial system, commerce, marketing, psychology, ...
6	Caroline Hartigan Native in olandeză (Variant: Netherlands)	Dutch, Flemish, Afrikaans, English, legal, financial, insurance, commercial, technical, software, ...
7	Gerard de Noord Native in olandeză (Variant: Netherlands)	vertaler, translator, Übersetzer, traducteur
8	Julia Nelson Native in germană , engleză	German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
9	Olga El-Hagoug Native in engleză (Variant: US) , rusă (Variant: Standard-Russia)	Присяжный переводчик в Гааге, присяжные переводы, юрист в Гааге Lawyer, sworn legal financial translator English-Dutch-Russian in the Hague, sworn translations, jurist, beëdigde vertaling
10	Helena Vansynghel Native in olandeză , flamandă	ArrayInvestiţii/Titluri de valoare, Resurse umane, Internet, Comerţ electronic, Afaceri/Comerţ (general), ...
11	Anna Maria Biezen Native in olandeză (Variants: Netherlands, Flemish)	native Dutch speaker, immigration documents, certificates, technical manuals, medical devices, legal, police documents, engineering, historical
12	Gert Stronkhorst Native in olandeză (Variant: Netherlands)	English, Dutch, translator, management, marketing, IT, computer, finance, healthcare, expert, ...
13	Joep Muijs Native in olandeză	localizer localisation localization ICT IT
14	Wim Jonckheere Native in olandeză , flamandă	Dutch, Flemish, Spanish, English, French, technical translator, proofreading, tourism, toerisme, reizen, ...
15	Abdallah Mefire Native in engleză , franceză , germană , olandeză	english, french, translation, traduction, anglais, français
16	DuxTranslations Native in islandeză , engleză	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
17	Christine Jonkers Native in olandeză (Variants: Netherlands, Flemish) , franceză (Variant: Standard-France)	Dutch, tourism, travel, sports, clothing, software, apps, nutrition, food, marketing, ...
18	Richard Eijk Native in olandeză (Variant: Netherlands) , catalană	Source languages: English, French, German, Catalan, Spanish Target languages: Dutch, Catalan, Spanish
19	Elisabeth Van de Wiele Native in olandeză (Variants: Netherlands, Flemish)	Dutch, German, Spanish, French, translation, teaching, tailormade language training, online training, financial, technology, ...
20	Esther Follain Native in olandeză	manuals, brochures, menus, france, holland, hotel, tourism, IT, contracts

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,537,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere