Freelance translators » din engleză în olandeză » Afaceri/Financiar » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	I-T-LOCAL Native in engleză (Variant: French) , română	medical translations
2	Stephen Mason Native in engleză	ArrayAfaceri/Comerţ (general), Finanţe (general), Asigurări, Juridic: Contract(e), ...
3	Alexandra Josephi Native in olandeză (Variants: Netherlands, Flemish) , franceză (Variants: Belgian, Standard-France, African, Canadian)	dutch, french, medical, depositions, court, evaluations, litigations, insurance, legal, OPI, ...
4	EHL Native in olandeză , engleză	ArrayAfaceri/Financiar
5	Sara Lette Native in olandeză (Variant: Netherlands) , portugheză (Variant: European/Portugal)	ArrayAfaceri/Financiar
6	Suzanne de Loos Native in olandeză	Beëdigd vertaler, Traduttore Olandese, Vertaler Italiaans, Vertaler Italiaans Nederlands, Dutch Translator, English to Dutch Translator, traduttore italiano olandese, legal, native Dutch translator, contracts, ...
7	Lieven Malaise Native in olandeză (Variants: Flemish, Netherlands)	dutch, french, german, english, translation, editing, post-editing, MTPE, PE, proofreading, ...
8	Vic de Valk Native in olandeză	localization, software localization, post editing, proofreading, review, IT, ICT, websites, manuals, online help, ...
9	ranchik Native in olandeză	all European languages, quick, reliable, experience, Russian, Dutch, native speaker of Dutch, international, translation, proofreading, ...
10	Kevin Van Vooren Native in olandeză	chinese, english, dutch, french, transcreation, copywriter, translation, copywriting, translator
11	Ruben Thoré Native in olandeză (Variants: Flemish, Belgian, Belgian Dutch, Netherlands)	Dutch, Flemish, translation, localization, audiovisual translation, subtitling, IT, tech, technology, software, ...
12	Hilde Mol- Lukkezen Native in olandeză	spanish, dutch, portuguese, engineering, hydraulic, offshore, legal, contract, sworn, netherlands, ...
13	Nicolas Severyns Native in olandeză (Variants: Flemish, Netherlands)	russisch, русский, голландский, фламандский, нидерландский, belgium, Бельгия, переводчик,
14	Dirk Wouters Native in olandeză (Variants: Belgian, Belgian Dutch, Netherlands, Flemish) , flamandă	Trados, business, medical, technical, IT, marketing, management, comercial, youth, website, ...
15	Suzanne Deveson Native in olandeză (Variant: Netherlands)	English, Engels, Dutch, Nederlands, Dutch native, Dutch mother tongue translator, moedertaal, adaptation, transcreation, advertising, ...
16	Ashraf Al Saad Native in arabă	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
17	Ekitai Native in hindi , engleză	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
18	Kickwords Limited Native in engleză	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
19	Gudrun Venema Native in olandeză , germană	bouwkunde, elektronica, duits, nederlands, binnenkweek, building, Bau, Elektronik, niederlaendisch, electronical, ...
20	Michelle Kuijpers Native in olandeză , engleză	english, dutch, websites, advertising, brochures, translation, editor, editing, proofreading, copywriter, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,525,900căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere