Freelance translators » din engleză în olandeză » Afaceri/Financiar » Industria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	wordsystem Inc Native in engleză (Variant: French)	Array
2	Pauline Gerdes Native in olandeză	dutch, english, german, translator, software, localization, proofreading, editing
3	Marijn de Kroon Native in olandeză	Duits, German, English, Niederlaendisch, Nederlands, Engineering, Techniek, Technik, Freiberuflich, Freelance, ...
4	Caroline Hartigan Native in olandeză (Variant: Netherlands)	Dutch, Flemish, Afrikaans, English, legal, financial, insurance, commercial, technical, software, ...
5	Ronald van Riet Native in olandeză (Variant: Netherlands) , engleză (Variants: US, British, UK)	aerospace, computer hardware, computer software, science, engineering, military
6	Ashraf Al Saad Native in arabă	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
7	Bart Severein Native in olandeză	Translation, English, Dutch, Translation, Proofreading, Writing, Search, Engine, Optimization, SEO, ...
8	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in franceză	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
9	BristolTEc Native in engleză , spaniolă (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
10	Kick Schouten Native in olandeză	Localization, Technical writing, HTML, HELP, Lokaliseren, Tekstschrijver, Technisch,
11	Bart De Geeter Native in olandeză	Translator, Dutch, Spanish, English, French, German, Engineering, Technology
12	Ingrid Sauvenée-De Man Native in olandeză , franceză , flamandă	vertaler, vertaalster, vertaling, redactioneel, technisch, juridisch, recht, Nederlands, Frans, drankenindustrie, ...
13	Gerwin Jansen Native in olandeză	Array
14	Alena Wellink Native in cehă , olandeză	czech, dutch, english, computers, technologie, fast, flexible, good quality, translation, vertalingen, ...
15	arjenvanderveer Native in olandeză (Variant: Netherlands)	english, dutch, SEO, search engine optimization, technology, computers, localization, software, medical, telecommunications, ...
16	marcel van viersen Native in olandeză , germană	Dutch Technology
17	Mlandman MBA Native in olandeză (Variant: Netherlands)	gaming, apps, software translation, transcription, xml, games, translation, dutch, localisation, localization, ...
18	Frank Lambeets Native in olandeză , franceză	french, dutch, flemish, german, english, spanish, frans, nederlands, vlaams, duits, ...
19	Tim Goossens Native in olandeză	Dutch, translation, proofreading, IT, electrical engineering, finance,
20	Edirel Susanna Native in engleză , olandeză	financial services industry, banking, financial statements, investment industry, general business

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,529,200căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere