Freelance translators » din olandeză în engleză » Ştiinţe Sociale » Resurse umane » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Simon Adams Native in engleză	ArrayAutomobile/Maşini şi camioane, Inginerie: Industrială, Computere: Sisteme, Reţele, Energie/Generatoare, ...
122	Albert Stufkens Native in olandeză (Variant: Netherlands) , engleză (Variant: British)	law, business, human resources, advertising, promotional, organization, finance, notarial, sworn translations, beedigde vertalingen, ...
123	HAITONG Translation Ltd Native in chineză , japoneză	ArrayMatematică şi statistică, Agricultură, Muzică, Poezie şi literatură, ...
124	Janneke Oxley Native in olandeză , engleză	Dutch, English, German, Translation, content, technical, financial, general, medical, , ...
125	Alexander Schleber (X) Native in germană , engleză	computers, software, printing, publishing, lighting, banking, business, finance, environmental science, technology in general, ...
126	Matt Sundakov (X) Native in rusă , engleză	comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
127	tempusername Native in engleză (Variants: British, UK, US, Canadian)	German to English translator, Spanish to English translator, French to English translator, Italian to English translator, Dutch to English translator, Swedish to English translator, Danish to English translator, Norwegian to English translator, Portuguese to English translator, German to English translation, ...
128	Jessica Glanz Native in engleză	Array
129	Ruchira Raychaudhuri Native in engleză	legal, contracts, business, software, human resources, management, commercial, advertising, travel, art, ...
130	mopc Native in engleză , portugheză	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
131	Maria Danielson Native in engleză	government policy, urban planning, environmental reports, scientific abstracts, advertising copy, legal contracts, business management, human resources, human rights, general medical documents, ...
132	philgoddard Native in engleză	French, German, Italian, Dutch, Spanish, français, Deutsch, italiano, español, nederlands, ...
133	Alessandra D'Angelo Native in italiană (Variant: Standard-Italy)	ArrayCosmetice, Frumuseţe, IT (Tehnologia informaţiei), Poezie şi literatură, Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe, ...
134	WENDY DE KEUKELAERE Native in olandeză (Variants: Netherlands, Flemish)	Dutch, French, English, Italian, economy, management, politics, law, medicine
135	Akke Wagenaar Native in olandeză (Variant: Netherlands)	Dutch, translator, translation, reviewer, review, editor, editing, proofer, proofer, transcription, ...
136	Jonathan Holland Native in engleză	Business, marketing, accounting, finance, banking, economics, stockbroking, equities, bonds, journalism, ...
137	Eva Corijn Native in engleză (Variant: British) , olandeză (Variant: Flemish)	Swedish, Dutch, English, translator, creative, NGO, sustainability, climate, human rights, women's rights, ...
138	Obi Udeariry (X) Native in engleză	CONTRACTS, COURT JUDGMENTS, TERMS AND CONDITIONS, LEGISLATION, LEGAL DOCUMENTS
139	Alessandro Colagiovanni Native in italiană (Variant: Standard-Italy) , franceză	dutch italian translator, german italian translator, french italian translator, italian french translator, italian dutch translator, legal translation, marketing translation, technical translation, traduttore olandese, traduttore olandese italiano, ...
140	Muriel Bouillon Native in olandeză (Variants: Flemish, Netherlands) , flamandă	ArrayArtă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Agricultură, Tipărire şi editare, Transport/Transporturi/Expediţii, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,525,900căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere