Freelance translators » din olandeză în engleză » Ştiinţe Sociale » Textile/Îmbrăcăminte/Modă » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Pepijn de Boer Native in olandeză	translation, Spain, Spanish, translator, freelance, Studio, Trados, SDL, editor, castellano, ...
2	Nelleke van der Palen Native in olandeză	translator, French, English, Dutch, native, translate, translation, translations, professional, food, ...
3	Esther Hay Native in olandeză (Variant: Netherlands)	Esther Hay, Esther Banis, NZSTI, New Zealand Society of Translators and Interpreters, NZTA, driver licence, driving licence, rijbewijs, ondertitelaar, ondertitelen, ...
4	Astrid Deumers Native in olandeză , engleză	dutch, marketing, brands, manuals, light technical, recipes, management
5	Ashraf Al Saad Native in arabă	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6	techinfocus Native in olandeză	nederlands, engels, duits, dutch, english, german, automotive, mechanical engineering, printing, hr, ...
7	DuxTranslations Native in islandeză , engleză	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
8	LingoConsult Native in bulgară	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
9	William Hochstettler Native in engleză (Variant: US) , germană (Variant: Germany)	German, French, finance, social sciences, history, political sciences, poli sci, Geschichte, Sozialwissenschaften, Geisteswissenschaften, ...
10	Syllabia Native in engleză	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
11	solitarystar Native in olandeză (Variant: Netherlands) , engleză (Variants: UK, US, British)	dutch, english, uk, it, lead, leader, language, manager, localization, localisation, ...
12	Roel Blomsma Native in olandeză (Variant: Netherlands)	dutch, english, spanish, translations, technology, internet, websites, content, news, articles, ...
13	Caroline Hartigan Native in olandeză (Variant: Netherlands)	Dutch, Flemish, Afrikaans, English, legal, financial, insurance, commercial, technical, software, ...
14	Rachel James Native in engleză (Variants: US, British)	translator, translation, localization, localisation, website translation, general translations, specialist translations, Hamburg, Germany, German to English, ...
15	Annemarie Deckers Native in olandeză (Variants: Netherlands, Flemish)	English, French, education, ecology, government/politics, European Union, travel, tourism, nutrition, HR, ...
16	Esther Follain Native in olandeză	manuals, brochures, menus, france, holland, hotel, tourism, IT, contracts
17	Eva Weidema Native in engleză , olandeză	Certified translator, accurate and creative, excellent writing skills!
18	Comunicare Srl Native in italiană	ArrayTelecom(unicaţii), Agricultură, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Automobile/Maşini şi camioane, ...
19	Tim Goossens Native in olandeză	Dutch, translation, proofreading, IT, electrical engineering, finance,
20	Caroline Durant Native in engleză	translation, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer(in), technical, commercial, marketing, content, cradle to cradle, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,537,500căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere