Freelance translators » din olandeză în engleză » Ştiinţe Sociale » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Pepijn de Boer Native in olandeză	translation, Spain, Spanish, translator, freelance, Studio, Trados, SDL, editor, castellano, ...
2	Caspar Visser Native in olandeză	ArrayGuvern/Politică, Resurse umane, Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională, Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc., ...
3	Daya Berendse Native in olandeză (Variant: Netherlands)	translation, localization, english, dutch
4	Katja van Hellemond Native in olandeză	tourism, turismo, toerisme, vertaler, translator, tradutora, english/dutch, dutch/english, english/portuguese, portuguese/dutch, ...
5	Erik van Vliet Native in olandeză	it, erp, medical, commerce, commercial, internet, web sites, business, psychology
6	Anne Lee Native in engleză	contracts, politics, law, surveys, research, sociology, Flemish/Dutch interpreter
7	Yuri Meeuws Native in flamandă	ArrayCinema, Film, TV, Teatru, Practici ezoterice, Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc., Turism şi călătorii, ...
8	Martijn Kraal Native in olandeză , daneză	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
9	Marlou Franken Native in olandeză (Variant: Netherlands)	english dutch german engels nederlands duits englisch niederländisch deutsch, technology, technisch, technisch, medical, medisch, vertalen, vertaler, vertaaldiensten, Übersetzer, ...
10	gerrit wallinga Native in olandeză	ArrayCinema, Film, TV, Teatru, Resurse umane, Management
11	Nellie Voss Native in olandeză	english, engels, dutch, nederlands, finance, financieel, IT/ICT, HR, personeelszaken, manuals, ...
12	Monique van Brandenburg Native in olandeză (Variant: Netherlands)	Sworn, translator, English, Dutch, business, human resources, marketing, fiction, subtitling, editing, ...
13	sam-editing Native in olandeză (Variant: Flemish)	ArrayCinema, Film, TV, Teatru, Bucătărie/Artă culinară, Cosmetice, Frumuseţe, Educaţie/Pedagogie, ...
14	Henry Pijffers Native in olandeză (Variant: Netherlands) , engleză , maghiară	IT, software, localisation, HTML, book, Dutch, English, website, internet, e-commerce, ...
15	Michael Hariton Native in engleză	ads, advertising, art, articles, artikel, autor, belletristik, bildung, books, branding, ...
16	Annabel Rautenbach Native in afrikaans , engleză	afrikaans translator, dutch to english translator, english to afrikaans translator, domestic violence translator, accountant translator, tourism, literature, social sciences, philosophy, children's books, ...
17	Patrick John Burhorn Native in germană (Variant: Germany)	algemene texten, websites, software, localisatie, toerisme, spellen, reizen, volwassenen entertainment, tv/film/bioscoop, fitness, ...
18	Nelleke van der Palen Native in olandeză	translator, French, English, Dutch, native, translate, translation, translations, professional, food, ...
19	DuxTranslations Native in islandeză , engleză	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
20	dmesnier Native in engleză	european language translator, Norwegian to English, Swedish to English, french to english, german to english, spanish to english, portuguese to english, dutch to english

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,509,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere