Freelance translators » din olandeză în engleză » Ştiinţe Sociale » Psihologie » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Marlou Franken Native in olandeză (Variant: Netherlands)	english dutch german engels nederlands duits englisch niederländisch deutsch, technology, technisch, technisch, medical, medisch, vertalen, vertaler, vertaaldiensten, Übersetzer, ...
2	Amin Zanganeh Inaloo Native in persană (farsi)	Translation, Localization, Interpretation, Translator, Interpreter, Freelance, Professional, Editing, Editor, English, ...
3	Heinrich Dahms Native in engleză	ict, computer, networks, websites, legal, psychology, linguistics, film, media, advertising, ...
4	Textpertise Native in engleză	English experts, translation Dutch to English, translation Hebrew to English, editing, transcription, legal, medical, technical, CVs, CV's, ...
5	kecskesb Native in maghiară	technical, business, computers, technology, software, localization, Hungarian, English, French, Dutch, ...
6	Esther Jonkhof Native in olandeză	ArrayCosmetice, Frumuseţe, Medical (general), Psihologie, Media/Multimedia, ...
7	Jacqueline van der Spek Native in olandeză	medical, translator, Dutch, English, translations, translation, medisch, vertaler, Nederlands, Engels, ...
8	philippe vandevivere Native in franceză	french, spanish, english, dutch, sciences
9	Thirza Toes Native in olandeză (Variants: Flemish, Netherlands)	dutch, english, spanish, translation, interpreting, proofreading, editing, social sciences, law, economics, ...
10	Petrus Habraken Native in olandeză	ArrayPsihologie, Poezie şi literatură, Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe, Nume (personal, companie), ...
11	Ben Armour Native in engleză (Variants: US South, Canadian, Scottish, British, UK, US) , chineză	Chinese/English, English/Chinese, German/English, , Dutch/English, law, fashion, cinematography earth sciences, law, psychology, ...
12	Suzanne Watson Native in engleză (Variants: US, British)	ArrayMedical: Cardiologie, Medical: Farmaceutice, Medical: Asistenţă medicală, Medical (general), ...
13	Isabelle De Schepper Native in olandeză	English, Dutch, translation, post-editing, MPTE, medicine, sciences
14	sam-editing Native in olandeză (Variant: Flemish)	ArrayBucătărie/Artă culinară, Cosmetice, Frumuseţe, Media/Multimedia, Medical: Farmaceutice, ...
15	Carla Vermeulen Native in engleză	Dutch, English, medical, pharmaceutical, medical research, academic publications, religion, theology, spirituality, counselling, ...
16	Elvira Kurmasheva (Grady) Native in rusă (Variant: Standard-Russia)	Russian, English, French, Dutch, translation, interpreting, conference interpreting, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, RSI, ...
17	Soraya Arthur Native in olandeză	dutch, english, marketing, pr, corporate communications, psychology, marketing psychology, voice-over, localization, translation, ...
18	Ruth Rose Native in engleză	ArrayBucătărie/Artă culinară, Folclor, Muzică, Psihologie, ...
19	Erik van Vliet Native in olandeză	it, erp, medical, commerce, commercial, internet, web sites, business, psychology
20	Elise Hendrick Native in engleză , germană , spaniolă (Variants: Latin American, Chilean)	legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,525,900căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere