Freelance translators » din olandeză în engleză » Ştiinţe Sociale » Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Raluca Ioana Native in română (Variant: Romania) , engleză (Variants: US, UK)	Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
2	Jakub Rychter, PhD Native in engleză , olandeză	German to English medical translation, translation of medical research articles, translation of scientific research articles, medical translator German to English, medical translator Dutch to English, specialist medical and pharmaceutical translations, medical translation revision, chemical translations, translation of life science texts, translation of medical documents, ...
3	Marlou Franken Native in olandeză (Variant: Netherlands)	english dutch german engels nederlands duits englisch niederländisch deutsch, technology, technisch, technisch, medical, medisch, vertalen, vertaler, vertaaldiensten, Übersetzer, ...
4	Mihaela Dinu Native in română , engleză	Romanian, Dutch, English, French Legal, Business, Finance, Subtitling, Proofreading, Editing, transcription, ...
5	Rachel James Native in engleză (Variants: US, British)	translator, translation, localization, localisation, website translation, general translations, specialist translations, Hamburg, Germany, German to English, ...
6	Translators GLP Native in indoneziană (bahasa Indonezia) (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia) , engleză (Variants: Australian, UK, US, Singaporean)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
7	BristolTEc Native in engleză , spaniolă (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
8	Edward Gill Native in engleză	legal, finance, engineering, German, Dutch, French, Italian, Croatian
9	Leo Schipper Native in olandeză	Keywords: english, dutch, español, spanish, spaans, nederlands, engels, inglés, alemán, finance, ...
10	Edirel Susanna Native in engleză , olandeză	financial services industry, banking, financial statements, investment industry, general business
11	Ashraf Al Saad Native in arabă	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
12	Carmen Lawrence Native in engleză (Variants: UK, US, British)	German, Dutch, translator, translations, translate, environment, solar energy, renewable energy, environmental translator, medical translator, ...
13	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
14	Roeland Peeters Native in olandeză	Array
15	Linda Henson Native in engleză	Array
16	Eva Weidema Native in engleză , olandeză	Certified translator, accurate and creative, excellent writing skills!
17	Charlotte Farrell Native in engleză	German, French, Spanish, English, business, legal, finance, financial, Trados, MemoQ, ...
18	Brent Sørensen Native in engleză (Variants: US, UK)	English (native speaker), Englisch (Muttersprachler), German (C2), Deutsch (C2), Translation, Übersetzung, Natural sciences, Naturwissenschaften, Chemistry, Chemie, ...
19	T&I Portfolios Native in germană	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
20	Elise Hendrick Native in engleză , germană , spaniolă (Variants: Latin American, Chilean)	legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,509,700căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere