Freelance translators » din olandeză în engleză » Ştiinţe Sociale » Automobile/Maşini şi camioane » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Michelle Kuijpers Native in olandeză , engleză	english, dutch, websites, advertising, brochures, translation, editor, editing, proofreading, copywriter, ...
2	Alejandro Cavalitto Native in spaniolă , kinyarwanda , zuni , American Sign Language (ASL)	. . .
3	Nelleke van der Palen Native in olandeză	translator, French, English, Dutch, native, translate, translation, translations, professional, food, ...
4	William Hochstettler Native in engleză (Variant: US) , germană (Variant: Germany)	German, French, finance, social sciences, history, political sciences, poli sci, Geschichte, Sozialwissenschaften, Geisteswissenschaften, ...
5	Carolina Bruil Native in engleză , olandeză (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish)	Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
6	Patrick Yancey Native in engleză	IT, computers, software, dutch, english, spanish, information technology, technical, translator, native english, ...
7	Comunicare Srl Native in italiană	ArrayArhitectură, Bucătărie/Artă culinară, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Turism şi călătorii, ...
8	Fonz Jansen Native in olandeză (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Belgian, Flemish)	ArrayJurnalism, Sport/Fitness/Recreere, Management, Istorie, ...
9	techinfocus Native in olandeză	nederlands, engels, duits, dutch, english, german, automotive, mechanical engineering, printing, hr, ...
10	Caroline Hartigan Native in olandeză (Variant: Netherlands)	Dutch, Flemish, Afrikaans, English, legal, financial, insurance, commercial, technical, software, ...
11	Marouchka Heijnen Native in olandeză (Variant: Netherlands) , engleză (Variants: UK, US)	Spanish to English translator, Dutch to English translator, English to Spanish translator, Dutch subtitler, English subtitler, Spanish subtitler, renewable energies, business, finance, accounting, ...
12	Adam Homsi Native in arabă , cehă	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
13	Edward Vreeburg Native in olandeză	vertaling engels nederlands, vertaling nederlands engels, vertaling frans nederlands, vertaling nederlands frans, vertaling duits nederlands, vertaling nederlands duits, english dutch translation, dutch english translation, traduction francais néerlandais, traduction néerlandais, ...
14	Isabel Mulder Native in engleză , germană	ArrayArtă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Cinema, Film, TV, Teatru, Management, Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională, ...
15	Bert Huisman Native in olandeză	Translator, Engineering, Agriculture, Cooling equipment, Native Dutch, Manuals, vertaler, werktuigbouw, Landbouw, Koeling, ...
16	Nicholas Oates Native in engleză	ArrayMedical: Asistenţă medicală, Sport/Fitness/Recreere, Jurnalism
17	Yuri Meeuws Native in flamandă	ArrayCinema, Film, TV, Teatru, Practici ezoterice, Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc., Turism şi călătorii, ...
18	Marc Van Gastel Native in olandeză	Financial, marketing, technical, oriental, languages, Chinese Chinees, translation, vertaling, Nederlands, Engels, ...
19	LinguaVestra Native in engleză , franceză	latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
20	sam-editing Native in olandeză (Variant: Flemish)	ArrayTurism şi călătorii, Cinema, Film, TV, Teatru, Bucătărie/Artă culinară, Cosmetice, Frumuseţe, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,520,900căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere