Freelance translators » din olandeză în engleză » Ştiinţe Sociale » Computere: Sisteme, Reţele » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Comunicare Srl Native in italiană	Array
2	James Jack Native in engleză , olandeză	dutch, english, japanese, japan, netherlands, localization, app, computers, technology, games, ...
3	Ronald van Riet Native in olandeză (Variant: Netherlands) , engleză (Variants: US, British, UK)	aerospace, computer hardware, computer software, science, engineering, military
4	Patrick Vanderlinden Native in olandeză (Variant: Flemish)	translator, Dutch, English, French, computer technology, software, localization, games, manuals, books, ...
5	wordsystem Inc Native in engleză (Variant: French)	Array
6	Steve Mayle Native in engleză	law, legal, finance, financial, business, marketing, commerce
7	Eliza Filimon Native in română	English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...
8	Maximetradu Native in franceză , engleză	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
9	Hezy Asher Native in ebraică (Variant: Modern / Israeli)	IT, Dutch, computer, Hebrew, English, translation, photography
10	Peter van Benten Native in olandeză	software, IT, financial, legal, business
11	DuxTranslations Native in islandeză , engleză	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
12	dmesnier Native in engleză	european language translator, Norwegian to English, Swedish to English, french to english, german to english, spanish to english, portuguese to english, dutch to english
13	Rachel James Native in engleză (Variants: US, British)	translator, translation, localization, localisation, website translation, general translations, specialist translations, Hamburg, Germany, German to English, ...
14	Leonne Buur-Haaijman Native in engleză	beëdigd, beedigd, juridisch, NGTV, Wbtv, spoed, sworn, certified, legal, CIOL, ...
15	ritz mollema Native in germană (Variant: Germany) , olandeză (Variant: Netherlands)	Nederlands, Duits, Engels, niederländisch, machinery, engineering, SAP software, localization, technical translator, marketing, ...
16	Kick Schouten Native in olandeză	Localization, Technical writing, HTML, HELP, Lokaliseren, Tekstschrijver, Technisch,
17	Edward Vreeburg Native in olandeză	vertaling engels nederlands, vertaling nederlands engels, vertaling frans nederlands, vertaling nederlands frans, vertaling duits nederlands, vertaling nederlands duits, english dutch translation, dutch english translation, traduction francais néerlandais, traduction néerlandais, ...
18	Kevin Hernandez Native in engleză (Variant: US)	IT, Computers, legal, medical, Engineering, Programming
19	DermotMahon Native in engleză	IT, ERP, Logistics, Specifications, User Manuals, Economics, Production Control, Automotive, Finance, (E-)Commerce, ...
20	Ashraf Al Saad Native in arabă	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,520,900căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere