Freelance translators » din olandeză în engleză » Ştiinţe Sociale » Matematică şi statistică » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jakub Rychter, PhD Native in engleză , olandeză	German to English medical translation, translation of medical research articles, translation of scientific research articles, medical translator German to English, medical translator Dutch to English, specialist medical and pharmaceutical translations, medical translation revision, chemical translations, translation of life science texts, translation of medical documents, ...
2	Brian Quigley Native in engleză (Variants: UK, US)	Information Technology, ICT, Technical, Computer, Software, Business, Marketing, Science, Biology, Engineering, ...
3	Erik Dupont Native in olandeză	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
4	BristolTEc Native in engleză , spaniolă (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
5	Line Nylandsted Native in daneză , engleză	ArrayGeologie, Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică, Medical: Cardiologie, Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe, ...
6	Mark Possemiers Native in engleză (Variant: UK) , olandeză (Variants: Netherlands, Flemish)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
7	Carolina Bruil Native in engleză , olandeză (Variants: Aruba, Flemish, Netherlands)	Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
8	Sam Habach Native in engleză	ArrayConstrucţii/Inginerie civilă, Inginerie (general), Industria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu, Automobile/Maşini şi camioane, ...
9	Ronald van Riet Native in olandeză (Variant: Netherlands) , engleză (Variants: UK, US, British)	aerospace, computer hardware, computer software, science, engineering, military
10	Dr Sarai Pahla, MBChB Native in engleză	Japanese, English, Medicine, translation, proofreading, checking, editing, Surgery, Cardiology and Cardiothoracic surgery, 循環器科及び循環器外科, ...
11	Jill Rupnow Native in engleză (Variants: UK, US)	ArrayMatematică şi statistică, Muzică
12	DermotMahon Native in engleză	IT, ERP, Logistics, Specifications, User Manuals, Economics, Production Control, Automotive, Finance, (E-)Commerce, ...
13	Katia Van Baelen (X) Native in olandeză	ArrayMedia/Multimedia, Matematică şi statistică, Automobile/Maşini şi camioane, Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, ...
14	Jan de Vries Native in olandeză , engleză	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
15	Marijke Singer Native in engleză , spaniolă	English, Dutch, Spanish, inglés, español, neerlandés, holandés, technical, PC, software, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,509,700căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere