Freelance translators » din engleză în franceză » Ştiinţă » Ştiinţă (general) » Page 17

	Freelance translator native in	Specializes in
321	Florence Bremond Native in franceză (Variant: Standard-France)	Call for tender, tenderer, bidder, city government, municipal board, township council, town newsletter, historical building, historic buildings, heritage, ...
322	Nicolas Gambardella Native in franceză (Variants: Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France)	French to English, English to French, Français vers Anglais, Anglais vers Français, proofreading, correction, editing, edition, translation, traduction, ...
323	Mohammed EL HALLOUBI Native in arabă (Variants: Standard-Arabian (MSA), Moroccan)	English, Arabic, Terminology, Corpus Linguistics, Subtitling, Localization,
324	BOB DE DENUS Native in engleză , franceză	technical, engineering, electrical, mining, chemical, it, website, webpage, training manual, booklet, ...
325	bacar gueye Native in franceză	ArrayIT (Tehnologia informaţiei), Internet, Comerţ electronic, Mecanică/Inginerie mecanică, Telecom(unicaţii), ...
326	Fionn MacKillop Native in engleză (Variants: Canadian, Australian, British, UK, US, Scottish) , franceză (Variants: Standard-France, Canadian, Belgian)	italian, english, french, spanish, social sciences, translation, summarising, editing, proof-reading, commercial, ...
327	Didier Devynck Native in franceză	localization, consecutive interpreter, technical, mechanical engineering, physics, chemistry, oil and gas, defense, IT, software, ...
328	Nguemo Tsagho Carelle Native in franceză	ArrayZootehnie/Creşterea animalelor, Media/Multimedia, IT (Tehnologia informaţiei), Inginerie (general), ...
329	Mahalia Acapandié Native in franceză	ArrayMetrologie, Fizică, Mecanică/Inginerie mecanică, Inginerie: Industrială, ...
330	Arianne Farah Native in franceză (Variant: Canadian) , engleză	Translator, China, Overnight, English, French, Canadian, Biology, Pharmaceuticals, Environment, Medicine, ...
331	Karen ROLLAND Native in franceză	translation, english to french, greek, editing, review, proofreading, project management, canada, human rights, mental health, ...
332	LinguaTransl Native in spaniolă , engleză	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
333	Markus Golime Native in franceză , fulah	Military, aeronautics, navy, transports, finance, banking, health, medecine, arts, ITs, ...
334	Chrystelle Sanlaville Native in franceză	Translation, English, French, Anglais, Français, Biology, Medical science
335	Antoine Chery Native in franceză	ArrayArtă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Media/Multimedia, Transport/Transporturi/Expediţii, ...
336	BernardoVivienH Native in franceză	French, English, Spanish, Ecology, Environment, Science, Plastics, articles, article, translator, ...
337	Antoine Emeriaud Native in franceză (Variant: Standard-France)	traducteur littéraire anglais français, traducteur scientifique anglais français, traducteur technique anglais français, traducteur humain anglais français, traducteur freelance anglais français, traducteur indépendant anglais français, traduction anglais français, informatique, technologie, SAP, ...
338	Eric KUATE FOTSO Native in franceză (Variant: Canadian)	French, English, computer, technology, technical, medical, legal, governmental organisations, non-governmental organisations, internet communication, ...
339	Iulian Muresan Native in română	romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
340	Lorenza Oprandi / Medical Translations and Content Writing Native in italiană (Variants: Swiss , Standard-Italy) , franceză (Variants: Swiss, Standard-France)	Medical Translation, mMedizinische Übersetzung, traduction médicale

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,504,900căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere