Freelance translators » din engleză în franceză » Ştiinţă » Energie/Generatoare » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Dott. M. Brenna Native in italiană (Variants: Lombard, Milanese, Swiss , Standard-Italy)	Fast, professional and reliable
2	Majdi Abualila Native in engleză , germană	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
3	Joël Mortensen Native in franceză , daneză	fransk oversætter, dansk fransk, dansk-fransk, dansk, fransk, oversætter, oversættelse, engelsk, engelsk-fransk, english, ...
4	Manuela C. Native in română , franceză	Romanian translator, translation for business, localization translator, traduction documentation technique, traduction documents commerciaux, localisation produits, Romanian-French translator, juriste-linguiste français, traducteur roumain-français, English-Romanian lawyer-linguist, ...
5	Emmanuel Pierreuse Native in franceză (Variant: Standard-France)	Legal, Medical, Technical, Business, Consecutive, Simultaneous, Interpreting, French.
6	Romain Wuillot Native in franceză (Variants: Belgian, Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss)	Translation, Subtitling, Intercultural Relations, Intercultural Communication, Intercultural Education, Intercultural Skills, French, English, German, SDL Trados, ...
7	Stéphanie Argentin Native in franceză	meccanica, tecnologia, siti, documentazione tecnica, disegni, plans, mécanique, mechanics, technology, turismo, ...
8	Laurence Auffret Native in franceză (Variant: Standard-France)	AREAS Industry, Technology Aerospace, Engineering, Architecture, Bioengineering, Biochemistry, Chemical engineering, Chemistry, Computer hardware and software, Construction, ...
9	Rachid Bouderka Native in franceză	English, French, translation, Automotive, legal, IT, Technical, Medical, computers, technology, ...
10	Alain Garnier Native in franceză	Array
11	Dialinguo Native in franceză	French, German, English, technical, sciences, law, contracts, marketing, medical, automobile, ...
12	Batiste Foisy Native in franceză (Variants: Standard-France, Canadian)	Array
13	Didier Fourcot Native in franceză	automobile, bike, hardware, software, IT, network, physics, chemistry, industry, engineering, ...
14	François-Xavier Pâque Native in franceză (Variants: Standard-France, Belgian)	computers, technology, software, localization, medicine, pharmaceutical, english, french, russian, sworn, ...
15	Erik Dupont Native in olandeză	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
16	Joseph Nunes Native in portugheză (Variants: Mozambican, Angolan, European/Portugal)	technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...
17	Beate Duramois Native in franceză , daneză	til dansk, til fransk, fra engelsk, medical device, technology, automobile, energy, heating/cooling, summary of European committee meeting, all-round translator, ...
18	Hector Urbina Urbina Native in spaniolă (Variants: Mexican, Latin American) , franceză	Engineering, Mechanics, Electronics, Civil Engineering, Corporations, Finances, Banking, Accounting, Audits, Law, ...
19	Gaël Martin Native in franceză	Array
20	Françoise Alavoine Native in franceză	Keywords: traduction, français, allemand, traductrice, bilingue, bâtiment, automobile, énergies renouvelables, développement durable, environnement, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,503,900căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere