Freelance translators » din engleză în franceză » Ştiinţă » Inginerie/ştiinţă petrolieră » Page 1

Below is a list of din engleză în franceză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Inginerie/ştiinţă petrolieră. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

265 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabă Native in arabă
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
ABDESSAMAD BINAOUI
ABDESSAMAD BINAOUI
Native in engleză (Variants: UK, US) Native in engleză, arabă (Variant: Moroccan) Native in arabă, franceză (Variants: African, Standard-France, Moroccan) Native in franceză
ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
3
Gregory LADRET
Gregory LADRET
Native in franceză Native in franceză
ArrayTextile/Îmbrăcăminte/Modă, Media/Multimedia
4
Raphaël-Charles Lavallée Roquebrune
Raphaël-Charles Lavallée Roquebrune
Native in franceză (Variant: Canadian) Native in franceză
ArrayMedical: Instrumente, Medical: Farmaceutice, Siguranță, Bucătărie/Artă culinară, ...
5
Raphaël Gingras
Raphaël Gingras
Native in franceză Native in franceză
environment, sustainable development, écologie, développement durable, informatique, it, technology, technologie, logiciel, software, ...
6
Pierre Castegnier
Pierre Castegnier
Native in franceză (Variant: Canadian) Native in franceză
ArrayMedical: Instrumente, Bucătărie/Artă culinară, Fotografie/Imagini (şi arte grafice), Medical: Stomatologie, ...
7
Scantext
Scantext
Native in daneză Native in daneză, suedeză Native in suedeză
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
8
Youssef Ahmed
Youssef Ahmed
Native in arabă Native in arabă
Native, Arab, Professional, Translator, with, high, understanding, of, Arabic, language, ...
9
tierri pimpao
tierri pimpao
Native in portugheză Native in  portugheză, franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
10
Noël Purcell-O'Byrne
Noël Purcell-O'Byrne
Native in engleză Native in engleză, franceză Native in franceză
proofreading, editing French, English brochures, manuals, flyers, etc. political science, government, research abstracts, contrats, textes juridiques, ...
11
Perrine PETITJEAN
Perrine PETITJEAN
Native in franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
technical translation, german to french, english to french, agricultural machinery, electronics, machine tools, patents, claims, furniture, appliances, ...
12
Alain Garnier
Alain Garnier
Native in franceză Native in franceză
ArrayBucătărie/Artă culinară, Poezie şi literatură, Media/Multimedia, Medical: Instrumente, ...
13
tredegar82
tredegar82
Native in franceză Native in franceză
English to French, building construction, civil engineering, civil works, roads, tunnels, bridges, ducts, pipes, sewer, ...
14
Mardochée Tamafo
Mardochée Tamafo
Native in franceză (Variants: Standard-France, African, Canadian, Swiss, Belgian, Cameroon) Native in franceză
French, English, Spanish, Arts, Drama, Cinema, Education, Poetry, Human ressources, Insurance, ...
15
Florian PLATEL
Florian PLATEL
Native in franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
English to French, supply chain, logistics, mobile phones anglais vers français, logistique, téléphone mobiles
16
Alina - Maria Chiteala
Alina - Maria Chiteala
Native in română Native in română
publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, ...
17
Hebat Elhady
Hebat Elhady
Native in arabă (Variants: Saudi , Egyptian, Standard-Arabian (MSA), Syrian) , engleză (Variants: UK, US, French, British) Native in engleză
English, Arabic, French, Français, translation, translator, traduction, proofreading, editing, medical, ...
18
Angie Garbarino
Angie Garbarino
Native in franceză (Variants: Swiss, Standard-France, Belgian) Native in franceză, italiană (Variants: Emiliano-Romagnolo, Lombard, Swiss , Standard-Italy, Piedmontese, Genoese, Milanese) Native in italiană
English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, italiano, italien, Dutch, ...
19
Marguerite Gregory
Marguerite Gregory
Native in franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză, engleză (Variant: US) Native in engleză
French translation, French technical translation, French medical translation, French engineering translation, French insurance translation, French IT translation, French SW translation, French localization, FR-FR translation, FR-CA translation, ...
20
Lesley Costa
Lesley Costa
Native in franceză Native in franceză
droit des contrats, documents juridiques, monaco, secteur bancaire, boulangerie, secteur nautique, pièces de théâtre, Droit Finances, relations internationales, Secteur nautique, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,532,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere