Freelance translators » din engleză în franceză » Ştiinţă » Ştiinţă (general) » Page 16

	Freelance translator native in	Specializes in
301	Mike Osman Native in somaleză (somali)	Somali Translator, Somali Proofreader, Somali Editor, Somali, Traducteur Somali, Somali Linguist, Somali Language, Transcription, Translation, Editing, ...
302	Stephen Mason Native in engleză	ArrayArtă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Medical: Cardiologie, Electronică/Inginerie electronică, Inginerie (general), ...
303	Emiliya Kostova Native in bulgară , franceză	traducteur assermenté, traducteur juré, traducteur professionnel, traduction certifiée, traduction juridique, traducteur professionnel, traduction technique, traduction médicale, traduction spécialisée, chuchotage, ...
304	BristolTEc Native in engleză , spaniolă (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
305	Maximetradu Native in franceză , engleză	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
306	ankontakt Native in franceză	manualistica, informatica, editoria, arte, medicina, macchine utensili, industria, pittura, turismo
307	Stephanie Plattes Native in franceză (Variants: Standard-France, Belgian, Luxembourgish, Swiss)	french, german, english, danish, marketing, SEO, e-commerce, business, corporate communication, tourism, ...
308	Hélène Boisvert Native in franceză , engleză	Canadian international development cooperation and international trade, global affairs and international relations in public administration, communication, journalism, literature, music, theater and poetry, English, French, government, ...
309	Guetta Native in turcă (Variant: Standard-İstanbul ) , franceză (Variant: Standard-France)	français turc
310	myloum Native in franceză	IT, technology, biology, children's books, history, audiovisual, subtitling, cinema, mechanical, contracts, ...
311	Frederic Harnois Native in franceză	General, communication, video, web, computer, social science, général, traducteur, canadien français, translation, ...
312	Gilles Chertier Native in franceză	ArrayTelecom(unicaţii), Transport/Transporturi/Expediţii, Computere: Sisteme, Reţele, Construcţii/Inginerie civilă, ...
313	Esther Y Meugang K Native in franceză	french, travel & tourism, marketing, media, manuals, general, information technology, computer, medical, legal, ...
314	Hugues Roumier Native in franceză	English to French, English to French translator, translator contact, finance, law, contracts, medicine, scientific report, financial, French to English, ...
315	Bastien Varin Native in franceză	ArrayIT (Tehnologia informaţiei), Computere (general), Media/Multimedia, Internet, Comerţ electronic, ...
316	Nicolas Bigosinski Native in franceză (Variants: Standard-France, African, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon)	ArrayTipărire şi editare, Inginerie/ştiinţă petrolieră, Astronomie şi spaţiu, Automatică şi robotică, ...
317	Agnès Metanomski Native in franceză	english, french, german, spanish, computers, software, science, technology, astronomy, astrophyscs, ...
318	Souhel Salloub Native in franceză , spaniolă	ArrayTransport/Transporturi/Expediţii, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Topografie, Tipărire şi editare, ...
319	Charlotte Trillaud Native in franceză	media, philosophy, sociology, anthropology, arts, cinema, literature, leisure and tourism. social sciences, traductions, traduccion, ...
320	CisTrans Native in franceză	chemistry, biochemistry, analytical chemistry, science, scientific, chromatography, mass spectrometry, GC-MS, LC-MS, ICP-MS, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,504,900căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere