Freelance translators » din engleză în franceză » Ştiinţă » Topografie » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Yuriy Alatortsev Native in ucraineană , rusă	agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
2	John Coakley Native in engleză (Variants: Canadian, British, UK, US)	Technology, industrial, scientific, environment, geology, petroleum, mining, forestry, chemistry, nuclear, ...
3	Stephanie Amar Native in ebraică , franceză	hebrew, french, english, translation, editing, proofreading, MT post editing, transcription, training, copywriting, ...
4	JACQUES LHOMME Native in franceză	FINANZEN-RECHT
5	Patrick Chalfine Native in franceză	Langue maternelle Français, Anglais vers Français, Hébreu vers Français, Contrat, Médecine, Marketing, Télécommunication, Internet, Logiciel, Guide d'utilisateur, ...
6	Ashraf Al Saad Native in arabă	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
7	Amandine Added Native in franceză	English, French, Corporate law, family law, property law, finance, IT, Human Rights.
8	Anne-Sophie Cardinal Native in franceză (Variants: Standard-France, Canadian)	french canadian, english-french, french-english, anglais-français, français-anglais, french-canadian, quebecois french, quebecois, québécois, Canadian French, ...
9	Rafael Carrasco Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain)	European Spanish, Technical Translations, French Technical Translations, Technical Translation, Experienced IT Translation, Website Localization, Website Localisation, Proofreading, Postediting, MTPE, ...
10	Christine Ghafoor Native in franceză (Variant: Standard-France)	Translation, editing, localization, transcreation proofreading, Business, Surveys, Advertising, Marketing, Data processing, Computer, ...
11	Cathy Lefloch Native in franceză (Variant: Standard-France)	english, french, freelance, IT, software, hardware, manual, website, translation, proofreading, ...
12	sopma Native in franceză (Variant: Standard-France)	french, english to french, français, anglais vers français, proofreading, medical, cardiology, cardiologie, ophthalmology, psychiatry, ...
13	Veronique Baloup Native in franceză (Variant: Standard-France)	ArrayNume (personal, companie), Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe, Lingvistică, Muzică, ...
14	FBTranslations Native in franceză , spaniolă	translator, translation, traduction, traducción, urgent, rush, English, French, Spanish, Spain, ...
15	Dondi Julie Native in franceză (Variant: Belgian)	freelance translator, audiovisual translator, subtitling, voice over, general texts, media & communication, litterature, technological engineering, medical translation, fast deadlines, ...
16	Lina HUANG Native in chineză	conference interpreter, localization, French administration, Contrats and laws, Chinese administration, subtitles, film reviews, tourism, hotel reservation, wine, ...
17	Atletico SLU Native in franceză	italian, french, translation, proofreading, interpreting
18	Evert DELOOF-SYS Native in olandeză , flamandă	English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
19	Lucia Dogbeh, Ph.D. Native in franceză , germană	french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...
20	karine-trad Native in franceză (Variant: Standard-France)	ArrayTextile/Îmbrăcăminte/Modă, Media/Multimedia

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,533,400căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere