Freelance translators » din engleză în franceză » Ştiinţă » Ştiinţă (general) » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Stéphane Elner Native in franceză (Variants: Canadian, Standard-France) , engleză (Variants: Canadian, US South, British, US)	Native Canadian French speaker Fully bilingual Science, technology, STEM, legal, lifestyle
222	Samuel Clarisse Native in franceză (Variants: Standard-France, Swiss, Canadian, Belgian, Luxembourgish)	french, french translator, french editor, french proofreader, proofreading, french localisation, french localization, french localizer, french literature, french linguist, ...
223	Joseph Nunes Native in portugheză (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan)	technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...
224	Natalia Olatz Prio Platz Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain)	english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
225	gerarda mc kenna Native in engleză	Machining, machining tools, plastics, extrusion, conforming, agricultural machinery, electronics, electricity, wines, techncial translation, ...
226	Stephanie Amar Native in ebraică , franceză	hebrew, french, english, translation, editing, proofreading, MT post editing, transcription, training, copywriting, ...
227	eltrex Native in engleză (Variants: British, French, UK, US) , franceză (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
228	ankontakt Native in franceză	manualistica, informatica, editoria, arte, medicina, macchine utensili, industria, pittura, turismo
229	Aline Reid (X) Native in franceză	reports, cooperation proposals
230	François Géreau Native in franceză (Variant: Standard-France)	Swedish, English, French, Translation, Localisation, Localization, Technical, Scientific, IT, Engineering, ...
231	Natacha DAMBINOFF Native in franceză (Variant: Standard-France)	translator, proofreader, traduction, traducteur, traducteur technique, technical translation, specialized translation, juridique, contrat, agreement, ...
232	Benjamin Cortes Native in franceză (Variants: Standard-France, Canadian)	literature, science, business, marketing, governemnt, environement, history, english, french, technical, ...
233	Alix Paupy Native in franceză	ArrayGeologie, Automobile/Maşini şi camioane, Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică, Computere: Software, ...
234	Hamidou Ouédraogo Native in mossi , franceză	Professional, Quality-oriented, Reliability, Timely Performance, Reasonable Fees, Satisfaction.
235	Raphaël Gingras Native in franceză	environment, sustainable development, écologie, développement durable, informatique, it, technology, technologie, logiciel, software, ...
236	Nicolas Roussel Native in franceză (Variants: Standard-France, Canadian)	translation, transcription, france, french, traduction, francais, français
237	Diane de Cicco Native in engleză , franceză	Biotechnical, biomedical, biology, biological, medicine, medical, genetics, science, life sciences, immunology, ...
238	Carlos Martins Native in portugheză	speed, fast, quality, literature, business, best
239	Petrus HERMANS (X) Native in olandeză	ArrayComputere: Software, Automatică şi robotică
240	David Mwanke NGABIZELE Native in kongo	RELIGIOUS, LAW, EDUCATION, LINGUISTICS, LITERATURE, BUSINESS.. ACCURACY, EXPERIENCE, CONFIDENCE, TEACHING, INTERPRETING, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,505,300căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere