Freelance translators » din engleză în franceză » Altele » Fotografie/Imagini (şi arte grafice) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Christophe Plu Native in franceză	ArrayAutomobile/Maşini şi camioane, Computere (general), Computere: Hardware, Computere: Software, ...
2	Lucie Perrin Native in franceză	Sciences, Médical, medical, & pharmaceutical trials, cardiology, cancer, oncology, alzheimer, neurology, immunology, ...
3	Sarah Leblois Native in franceză	French translator, English, Spanish, technical translator, medical translator, legal translator, editor, reviewer, SEO translation, localization, ...
4	Veronica Montserrat Native in franceză (Variant: Standard-France)	English, french, spanish, medical, environment, literature, subtitling
5	Lorraine Dubuc Native in franceză , engleză	ATA member, Membre ATA, français, anglais, French, English, traduction, translation, transport, mode d'emploi, ...
6	Michel A. Native in franceză	Human Resources, recruitment, employment law, employee relations, career management, pay and reward, HR website, IT, software, user guide, ...
7	Marilia Raeder Auar de Oliveira Native in engleză (Variants: UK, US) , portugheză (Variant: Brazilian)	english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
8	John Garside Native in engleză (Variants: US, Canadian, UK) , franceză (Variants: Standard-France, Canadian)	general translation, advertising and marketing, legal translation, translation computers and software, localization, business and finance, traduction, traduction technique, traduction marketing, traduction finance, ...
9	Fanny Guillon Native in franceză	chemistry, patent, technical, scientific, pharmaceutical, medical
10	Laetitia Bourgne Native in franceză (Variant: Canadian)	canada, quebec, montreal, french, canadian, retail, website, marketing, technical, IT, ...
11	Béatrice Bayle Native in franceză	Marketing, transcreation, copywriting, SEO, advertisement, TV, radio, billboard, product sheet, powerpoint presentation, ...
12	Valérie Leduc Native in franceză	IT, computing, pc, hardware, software, html, telecommunication, e-learning, cellular, mobile, ...
13	Florence Bremond Native in franceză (Variant: Standard-France)	Call for tender, tenderer, bidder, city government, municipal board, township council, town newsletter, historical building, historic buildings, heritage, ...
14	Jawahir MAALIM Native in arabă , engleză (Variants: US, British) , somaleză (somali)	Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
15	Vesna Kralj Native in slovenă , franceză	French, English, Slovene, German, francais, anglais, Slovene, allemand, francoščina, španščina, ...
16	Dominique Cavallo Native in franceză	ArrayArtă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Psihologie, Medical: Cardiologie, Telecom(unicaţii), ...
17	Julie Diderotto Native in franceză	english, french, italian, translation, proofreading, post-editing, interpreter, computers, ecommerce, website, ...
18	Delphine Berger-Ramos Native in franceză	French translator, experience, IT, marketing, technical fields
19	Ignacio Urrutia Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) , portugheză	Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
20	Yordan Vasilev Native in bulgară , franceză	ArraySiguranță, Psihologie, Nutriţie, Medical (general), ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,534,200căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere