Freelance translators » din engleză în franceză » Altele » Medical: Asistenţă medicală » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Emmanuel Satongima Native in kiswahili (Variants: Tanzanian, Kenyan) , somaleză (somali) (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) , Meru	Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
2	CVD2008 Native in galiciană , spaniolă	Translator. Proofreader. Linguist. Traductrice. Traductora. Education, Tourism and travelling, Literature, Art, Telecommunications, IT, Legal, Business & Finance, Fashion, Textiles, ...
3	Regine Orange Native in creolă haitiană (Variant: Standard-Haiti)	ArrayOrganizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională, Juridic: Contract(e), Internet, Comerţ electronic, Juridic (general), ...
4	DuxTranslations Native in islandeză , engleză	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
5	Manuela Tavares Native in portugheză (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Array
6	I-T-LOCAL Native in engleză (Variant: French) , română	medical translations
7	Stephen Mason Native in engleză	ArrayArtă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Medical: Cardiologie, Electronică/Inginerie electronică, Inginerie (general), ...
8	Mine Karataş Native in turcă , franceză	turkish, french, english, translator, interpreter, paris, geneva, sworn translator, certified, legal expertise, ...
9	Inge Schumacher Native in germană , franceză (Variant: Standard-France)	Quality management, language expert, French, German, MTPE, localization, language quality assessment, reviewing, translation, English, ...
10	Carla Almeida Furtado Native in portugheză (Variants: Brazilian, European/Portugal) , engleză , franceză (Variants: Standard-France, Canadian)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
11	Eloïse Notet-Gilet Native in franceză	documentation technique, traitement de données, distribution, logistique, marketing, manuels techniques, guide, technique, publicité, littérature, ...
12	Monique Provencher Native in franceză (Variants: Canadian, Standard-France) , engleză (Variant: US)	IT, French, translation, HR, user manual
13	Igor Chevalier Native in franceză	ArrayArtă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Automobile/Maşini şi camioane, Computere (general)
14	Quentin NEVEN Native in franceză , engleză	English, Spanish, French, transcription, translation, subtitling and captioning, localisation, post-edition, proofreading and editing, MTPE, ...
15	Slama-Clauzel Traductions Native in franceză (Variant: Standard-France)	french translation, english to french translation, french translator, french translators, localization, IT, video games, games, video game translator, video game translation, ...
16	Géraldine Leblanc Native in franceză	interpreter, French, English, conference, business, public service, court, videoconference, legal, medical, ...
17	CARL HARRIS Native in franceză (Variants: Canadian, Standard-France)	Customer Oriented, Consistent attention to details, other aspects of interlingual and intercultural communication.
18	Hélène Saurele Nkouedje Tonji Native in franceză (Variants: Standard-France, Cameroon, Canadian, African, Belgian, Luxembourgish)	French, Biology, Health, localization, software, translation, marketing
19	NGANAH STEPHANIE Native in franceză (Variants: Canadian, Standard-France)	ArrayComputere: Hardware, Militar/Apărare, Materiale (Mase plastice, ceramice etc.), Zootehnie/Creşterea animalelor, ...
20	Emilie Pierrard Gallix Native in franceză	ArrayMateriale (Mase plastice, ceramice etc.), Militar/Apărare, Automatică şi robotică, Computere (general), ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,504,900căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere