Freelance translators » din engleză în franceză » Altele » Telecom(unicaţii) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jake Irwin Estrada Native in chineză (Variants: Traditional, Simplified) , thailandeză , tagalog	localization, translation, native, trados, experienced
2	Mariana Olteanu Native in română , germană	Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
3	Traducendo Co. Ltd Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) , spaniolă (Variants: Latin American, Argentine, Mexican)	traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
4	Luisa Salzano Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan)	RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
5	Stefanie Lotz Native in franceză , germană	ArrayJuridic: Contract(e), Juridic (general)
6	Anca Florescu-Mitchell Native in franceză , engleză	physics, chemistry, technology, energy, nuclear, art, literature, automotive, combustion, machine tools, ...
7	CoralieN Native in franceză	italian, french, english, spanish, linguistic, transcreation, travel, tourism, art, history, ...
8	Cathy Przybylski Native in franceză	translator, translation, German to French, English to French, French mother tongue, French native speaker, agreement, legal documents, general conditions of sale, business, ...
9	Sandrine Pantel Native in franceză (Variant: Standard-France)	translation, transcription, French translator, French translation, French, German, English, marketing, communication, legal, ...
10	Alice Durand Native in franceză	acero, acier, advertising, aesthetic, alergia, allergie, allergy, anatomía, anatomie, anatomy, ...
11	Angelique Pisanu Native in franceză	Long travail sur sites, support de rédacteurs technique, traductions de catalogues dentaire et équipements dentaires, articles de cardiologie et neurologie,
12	Henri-Axel Carlander Native in franceză	Software, hardware, documentation, help, resources, html, rc, Windows, Unix, Java help, ...
13	Audrey Laporte Native in franceză (Variant: Standard-France)	english, spanish, proofreading, editing, IT, business, marketing, finance, translation, translating, ...
14	Jessica Coppola Native in franceză (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian)	French, marketing, translation, fashion, transcription, proofreading, legal, medical, technical, manual, ...
15	Florian PLATEL Native in franceză (Variant: Standard-France)	English to French, supply chain, logistics, mobile phones anglais vers français, logistique, téléphone mobiles
16	Nathalie Bendavid Native in franceză , engleză	Translation, Editing/proofreading, Software localization
17	Guy Raedersdorf Native in franceză (Variant: Standard-France)	English to French, Dutch to French, German to French, electronics, computers, software localization, aviation, a lot of time
18	Ellh Karlaouzos- Gaston Native in franceză , greacă	brevets, technique, automobile, mécanique, informatique, logiciel, télécommunication, tourisme, environnement, énergie, ...
19	Ethele Salem Sperling Native in franceză	simultaneous Interpreter, translator French<>English - technical, military, software, harware, defense industry, beauty supplies, nutrition
20	Nathalie Coutelle Native in franceză	general, current events, current affairs, geopolitics, education, human rights, country guides, events, tourism, turismo, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,503,900căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere