Freelance translators » din engleză în franceză » Altele » Computere (general) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jozsef Gal Native in maghiară , română	IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
2	Sofia Bernabò Native in italiană	ArrayBrevete de invenții, Juridic (general), Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor, Juridic: Contract(e), ...
3	translationligh Native in hindi , engleză	Array
4	Anna Boshyan Native in armeană , engleză	russian, armenian, french, expert, fast, freelance, English, CAT, TM, Trados, ...
5	Syllabia Native in engleză	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
6	Paul Belony, PhD Native in creolă haitiană , engleză (Variant: US)	translation, science, french, haitian, english, spanish, technology, physics, computers, software, ...
7	Michel Maurice Native in franceză (Variant: Standard-France) , spaniolă (Variant: Standard-Spain)	Interprétation, interprétariat, interprète simultané, interprétariat simultané, interprétation simultanée, interprète de conférence, interpretación simultánea, intérprete de conferencia, traduction médicale, traduction tourisme, ...
8	Debora Blake Native in engleză , franceză (Variant: Standard-France)	voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...
9	Gerardo Robles Native in spaniolă , franceză	how much to hire a translator, how much does a translator cost, how much does it cost to hire a translator, how much is a translator paid, hiring a translator in california, hiring a french translator, hiring a spanish translator, how to get a translated birth certificate, how to get a translation certificate, how to hire a translator, ...
10	HughDESS Native in franceză	AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
11	Emmanuel Pierreuse Native in franceză (Variant: Standard-France)	Legal, Medical, Technical, Business, Consecutive, Simultaneous, Interpreting, French.
12	François Géreau Native in franceză (Variant: Standard-France)	Swedish, English, French, Translation, Localisation, Localization, Technical, Scientific, IT, Engineering, ...
13	Nicola Caiazzo Native in franceză (Variant: Standard-France) , engleză (Variants: UK, British, US)	french, english, marketing, beauty, fashion, product descriptions, subtitling, transcription, editing, post-editing, ...
14	Lionel Kempf Native in franceză	comics, patents, brevets, cooking, waiter, bar, pub, bandes dessinees, BD, civil engineering, ...
15	Éric Cléach Native in franceză (Variant: Standard-France)	sound technologies, french, english, anglais, français, ordinateurs, informatique, son, musique, technologies du son, ...
16	myloum Native in franceză	IT, technology, biology, children's books, history, audiovisual, subtitling, cinema, mechanical, contracts, ...
17	Amandine Fievet Native in franceză (Variant: Standard-France)	translation, proofreading, freelancer, french, english, spanish, Trados, Studio, XTM, tourism, ...
18	Blandine Jaumouillé-Drooghmans Native in franceză	english, dutch, french, computers, literature, knitting, localization, literary translation, wool, books, ...
19	karine-trad Native in franceză (Variant: Standard-France)	Array
20	Dialinguo Native in franceză	French, German, English, technical, sciences, law, contracts, marketing, medical, automobile, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,516,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere