Freelance translators » din engleză în franceză » Altele » Nutriţie » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ashraf Al Saad Native in arabă	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2	Lina HUANG Native in chineză	conference interpreter, localization, French administration, Contrats and laws, Chinese administration, subtitles, film reviews, tourism, hotel reservation, wine, ...
3	Ingrid Sauvenée-De Man Native in olandeză , franceză , flamandă	vertaler, vertaalster, vertaling, redactioneel, technisch, juridisch, recht, Nederlands, Frans, drankenindustrie, ...
4	Joël Mortensen Native in franceză , daneză	fransk oversætter, dansk fransk, dansk-fransk, dansk, fransk, oversætter, oversættelse, engelsk, engelsk-fransk, english, ...
5	Nathalie Bendavid Native in franceză , engleză	Translation, Editing/proofreading, Software localization
6	Marie José Thériault Native in franceză	English, Italian, literature, theatre, film, TV, books, articles, subtitling, transcrioption, ...
7	Sarah Leblois Native in franceză	French translator, English, Spanish, technical translator, medical translator, legal translator, editor, reviewer, SEO translation, localization, ...
8	Emilien Buffard Native in franceză (Variants: Canadian, Standard-France)	French, English, Spanish, Translator, International cooperation, UN, EU, Food industry, Water management, Agriculture, ...
9	Veronique Baloup Native in franceză (Variant: Standard-France)	ArrayZootehnie/Creşterea animalelor, Astronomie şi spaţiu, Agricultură, Topografie, ...
10	Carole Salas Native in franceză , spaniolă	French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
11	Anne-Sophie Cardinal Native in franceză (Variants: Standard-France, Canadian)	french canadian, english-french, french-english, anglais-français, français-anglais, french-canadian, quebecois french, quebecois, québécois, Canadian French, ...
12	SaCaMo Native in franceză (Variant: Canadian)	french, books, computers, software, medical, pharmaceutical, human resources, HR, communication, IT, ...
13	Fabienne FRAISSE Native in franceză	Former export consultant
14	Patricia Farant Native in franceză	clinical studies, pharmaceutical, medical, tools, technical, scientific, legal, contract, études cliniques, pharmaceutique, ...
15	Catherine Boissée Native in franceză	english, german, french, translation, tourism, transports, logistics
16	Sylvain Lourme Native in franceză	French, English, energy, ecology, environment, chemistry, art, fashion, sustainable, engineering, ...
17	Jean-Christophe Copin Native in franceză (Variant: Standard-France)	French, English, medical translation
18	Piotr Latala Native in franceză (Variant: Canadian) , poloneză (Variant: Standard-Poland)	Corporate Communications: consumer market research questionnaires, business documents, correspondences, forms, invoices, statements, purchase orders, inventory lists, instructions, terms and conditions, ...
19	Diane de Cicco Native in engleză , franceză	Biotechnical, biomedical, biology, biological, medicine, medical, genetics, science, life sciences, immunology, ...
20	Dott. M. Brenna Native in italiană (Variants: Milanese, Swiss , Standard-Italy, Lombard)	Fast, professional and reliable

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,532,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere