Freelance translators » din engleză în franceză » Altele » Inginerie/ştiinţă nucleară » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Natalia Olatz Prio Platz Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain)	english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
42	John Coakley Native in engleză (Variants: British, UK, US, Canadian)	Technology, industrial, scientific, environment, geology, petroleum, mining, forestry, chemistry, nuclear, ...
43	Daniela Nisi Native in italiană , franceză	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
44	Marie-Elizabeth Bell Native in franceză	Engineering(nuclear, automotive, mechanical, electrical, etc.), medical, healthcare, stats, maths, SAP, ...
45	Isabelle Vulliard Native in franceză	journalism, journalisme, journalistic rewriting, style journalistique, press release, communiqué de presse, press kit, dossier de presse, journaux, newspaper, ...
46	Jonathan Cohen Native in franceză (Variants: Standard-France, Canadian)	French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
47	Marielle Akamatsu Native in franceză	engineering, materials, metallurgy, mechanics, nuclear engineering, power generation
48	Samuel Clarisse Native in franceză (Variants: Standard-France, Swiss, Canadian, Belgian, Luxembourgish)	french, french translator, french editor, french proofreader, proofreading, french localisation, french localization, french localizer, french literature, french linguist, ...
49	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
50	Małgorzata Olczyk Native in franceză (Variant: Standard-France) , poloneză (Variant: Standard-Poland)	français, polonais, francuski, polski, Tłumacze, traductrice, technique, bâtiment, assermenté, interprète, ...
51	Elodie Bonnafous Native in franceză (Variant: Standard-France)	traduction allemand, traducteur allemand, traducteur technique, traducteur technique, traducteur juridique, traducteur manuel, traduction technique, traduction juridique, traduction nautique, traduction horlogerie, ...
52	CARL HARRIS Native in franceză (Variants: Standard-France, Canadian)	Customer Oriented, Consistent attention to details, other aspects of interlingual and intercultural communication.
53	Laurène CHASSON Native in franceză	Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Aquaculture, Biochemistry, Bioengineering and Biomedical Engineering, Biology, Biomedical, Botany, Business Administration and Management, ...
54	Philippe Etienne Native in franceză (Variant: Standard-France)	informatique, logiciels, communiqué de presse, médical, manuel, cardiologie, étude clinique, automobile, sport automobile, course automobile, ...
55	Stephanie Stevens Native in engleză	ArrayComputere: Software, IT (Tehnologia informaţiei), Mecanică/Inginerie mecanică, Internet, Comerţ electronic, ...
56	Romain Wuillot Native in franceză (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish)	Translation, Subtitling, Intercultural Relations, Intercultural Communication, Intercultural Education, Intercultural Skills, French, English, German, SDL Trados, ...
57	Laurence Auffret Native in franceză (Variant: Standard-France)	AREAS Industry, Technology Aerospace, Engineering, Architecture, Bioengineering, Biochemistry, Chemical engineering, Chemistry, Computer hardware and software, Construction, ...
58	Jacques Raymond Native in franceză	French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
59	Nathalie Elson Native in franceză , engleză	environment, environmental, treatment, water, wastewater, sludge, engineering, EIA, ESIA, process, ...
60	Cédric Montigny Native in franceză	japonais, anglais, français, technique, informatique, automobile, Japon, littérature Japanese, English, French, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,504,900căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere