Freelance translators » din engleză în franceză » Altele » IT (Tehnologia informaţiei) » Page 17

	Freelance translator native in	Specializes in
321	Lys Nguyen Native in engleză , vietnameză (Variant: Standard-Vietnam)	vietnamese translation, vietnamese notarized and certified translation, dịch công chứng, dịch thuật tiếng việt, vietnamese localization, việt hóa, tender packages, localization of web search tools, web adsense, web adwords, ...
322	Renée Annabel W. Native in engleză (Variants: British, US)	French, German, Spanish, English, Technology, Engineering, Civil, Mechanical, Industrial, Electrical, ...
323	Laure Gilbert Native in franceză (Variants: Swiss, Standard-France) , italiană	flexible experienced swiss-precision quick technical automotive software tutorial
324	Pierre-joseph López Ardisana Native in franceză , spaniolă	Native, translator, French, Spanish, English, localization, transcreation, SDL Trados
325	Charlotte Meede Native in engleză (Variants: UK, British) , franceză (Variant: Standard-France)	English, French, translator, interpreter, legal, law, lawyer-linguist, lawyer, linguist, LL.M, ...
326	Sandrine Halary Native in franceză	allemand, anglais, français, Suisse, traducteur, traductrice, traduction, IT, TI, B2B, ...
327	Michael Francart Native in franceză , engleză	french, english, software engineer, translator, usa, north america, gaming, belgium, IT, MIS, ...
328	France COURREGES Native in franceză	french, english, spanish, translator, automotive, human resources, contracts, patents, tourism, legal, ...
329	Laetitia Chemin Native in franceză	Fast, accurate, medical, pharmaceutical, legal, corporate law, family law, property law, deed, by-law, ...
330	Pascale Joyerot Native in franceză (Variants: Canadian, Standard-France)	medical translations, technical translations, IT translations, marketing translations, localization, computers, english, spanish, french
331	Blandine Jaumouillé-Drooghmans Native in franceză	english, dutch, french, computers, literature, knitting, localization, literary translation, wool, books, ...
332	Benjamin Cortes Native in franceză (Variants: Standard-France, Canadian)	literature, science, business, marketing, governemnt, environement, history, english, french, technical, ...
333	Jerome Laperriere Native in franceză	French, Translation, Marketing, English, Canadian,
334	Alexia OLONA Native in franceză	french, environment, ecology, animals, animal rescue, ethics, food, culinary, cooking, veganism, ...
335	Damas Nembot Native in franceză (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Cameroon, Standard-France, African)	Translation, German to French translation, English to French translation, Traduction, Traduction anglais français, Traduction allemand français, marketing, IT, Technical text, general text, ...
336	Veronica Montserrat Native in franceză (Variant: Standard-France)	English, french, spanish, medical, environment, literature, subtitling
337	Isabelle Derson Native in franceză (Variants: Belgian, Standard-France)	English, Dutch, Spanish, into French, general, général, banking, financial, bancaire, économique, ...
338	Rami Heled Native in franceză , ebraică	French, English, Hebrew, Polish, Software, IT, Computers, Legal, Financial, Technical, ...
339	Laurent Cattin Native in franceză	Italian french translation, traduttore italiano francese, english to french translator, traducteur anglais français, traducteur italien français
340	Sebastien and Wanwisa BAPTISTE Native in franceză , thailandeză	French, français, France, CV, marketing, computer, programmer, IT, restaurant, food, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,505,300căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere