Freelance translators » din engleză în franceză » Altele » IT (Tehnologia informaţiei) » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Isabelle Brunet Native in franceză (Variant: Canadian)	life sciences, sciences de la vie, pharmaceuticals, pharmaceutique, health, santé, marketing, drug labels, médicaments, clinical research study, ...
142	Christophe Pion-Chozenon Native in franceză	French, English, translation, editing, proofreading, surveys, social surveys, OECD, international organizations, customer surveys, ...
143	Claire-E Native in franceză	ArrayComputere: Software, IT (Tehnologia informaţiei), Internet, Comerţ electronic, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, ...
144	Ouattara Nanfro Native in franceză (Variants: Standard-France, Canadian)	Freelance, freelancer, france, french, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
145	Jerome Laperriere Native in franceză	French, Translation, Marketing, English, Canadian,
146	Marc Vansteenberge Native in franceză (Variants: Belgian, Standard-France)	Traducteur diplômé, certified translator, website translation, traduction de site web, loisirs, leisure, web site vertaling, localization, localisation, français, ...
147	PHILIPPE GOUAY Native in franceză	english, spanish, french, translation, edition, project, localization, software, technology, law, ...
148	Alida Takala Native in franceză	Français, marketing, software, technology, general
149	Patricia Morin Native in franceză	ArrayTipărire şi editare, Telecom(unicaţii), Computere: Hardware, Computere (general), ...
150	Dominique Stiver Native in franceză	technical translation, french, english, german, italian, japanese, portuguese, spanish, chinese, technology, ...
151	Anne-Sophie Cardinal Native in franceză (Variants: Standard-France, Canadian)	french canadian, english-french, french-english, anglais-français, français-anglais, french-canadian, quebecois french, quebecois, québécois, Canadian French, ...
152	Carole Pinto Native in franceză	english to french translator, english to french translation, english to french localization, localization, software localization, software translation, website translation, website localization, marketing translation, marketing localization, ...
153	Annike THIERRY Native in franceză (Variant: Standard-France) , engleză (Variants: UK, British, US)	Translator, French, native, bilingual, Ecology, écologie, Sustainable, durable, développement, changement climatique, ...
154	Renvi Ulrich Native in franceză (Variants: Standard-France, Canadian)	Computers, hardware, software localization, telecoms, Internet, networks, Microsoft, Apple, Samsung, Huawei, ...
155	Martijn Kraal Native in olandeză , daneză	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
156	Joseph Nunes Native in portugheză (Variants: Angolan, European/Portugal, Mozambican)	technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...
157	Zoran Jovanoski Native in macedoneană (Variant: Serbian)	Translator, interpreter, books, films, immigration translator, localization, IT, proofreading, editing, engineering, ...
158	Lys Nguyen Native in engleză , vietnameză (Variant: Standard-Vietnam)	vietnamese translation, vietnamese notarized and certified translation, dịch công chứng, dịch thuật tiếng việt, vietnamese localization, việt hóa, tender packages, localization of web search tools, web adsense, web adwords, ...
159	Faiza Outalha Native in arabă (Variants: Tunisian, Libyan, Moroccan) , franceză (Variants: African, Standard-France, Canadian, Swiss)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
160	Patricia Cohan Native in spaniolă , franceză	translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,532,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere