Freelance translators » din engleză în franceză » Altele » IT (Tehnologia informaţiei) » Page 20

	Freelance translator native in	Specializes in
381	LinguaVestra Native in engleză , franceză	latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
382	Caroline Dennis Native in franceză (Variant: Standard-France) , engleză (Variants: South African, UK, US, British)	French to English Translation, English proofreading, French translation, English translation, technical translation, medical translation, editing, proofreading, localisation, localization, ...
383	BAMAL-BA-HONGLA GABS-BOB-ARMAND Native in engleză , franceză (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African)	French, English, Translation, (Software) Localisation, MTPE, Editing and Proofreading, Subtitling.
384	Christophe Plu Native in franceză	ArrayAutomobile/Maşini şi camioane, Computere (general), Telecom(unicaţii), Textile/Îmbrăcăminte/Modă, ...
385	Stefan Hart de Keating Native in engleză , franceză (Variants: Standard-France, Canadian)	English, French, Creole, translation, transcription, proofreading, summarising, Business, general, SDL Trados, ...
386	Alexander Downing Native in franceză , engleză	ArrayIndustria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu, Construcţii/Inginerie civilă, Inginerie (general), IT (Tehnologia informaţiei), ...
387	Gilles Nordmann Native in franceză (Variants: Belgian, Standard-France, Swiss)	allemand, german, french, français, technique, technical, electronics, électronique, software, hardware, ...
388	Angelique Pisanu Native in franceză	Long travail sur sites, support de rédacteurs technique, traductions de catalogues dentaire et équipements dentaires, articles de cardiologie et neurologie,
389	Slama-Clauzel Traductions Native in franceză (Variant: Standard-France)	french translation, english to french translation, french translator, french translators, localization, IT, video games, games, video game translator, video game translation, ...
390	Michel GAUBERT Native in franceză	translation, interpretation, sap, french, english, german, spanish, IT, computer, trados, ...
391	Odile Leclerc Native in franceză	French (Canadian), memoQ, english, French, resumes, user manuals, home appliances, consumer electronics, computers (general), websites, ...
392	Fabrice DABOVAL Native in franceză	experienced translator, translator, UNESCO, European Union, European commission, culture, cultural policy, cultural policies, training, heritage, ...
393	Gilles Chertier Native in franceză	ArrayTelecom(unicaţii), Transport/Transporturi/Expediţii, Computere: Sisteme, Reţele, Construcţii/Inginerie civilă, ...
394	Estelle Guilbert-Petrov Native in franceză (Variant: Standard-France)	SWEDISH, NATIVE FRENCH, FRENCH, DATA, FINANCE, ACCOUNTING, PROGRAMMING, COMPUTER, CERTIFICATION, ACCREDITATION, ...
395	Philippe ETIEMBLE Native in franceză (Variant: Standard-France)	French, computers, technology, software, journalism, press releases
396	Lucille Lecointre Native in franceză	furniture translation services, fishing equipment, food equipment and manufacturing, technical documentation, travel and tourism, food blogging localization, product descriptions, digital marketing, PPC and Google Ads, terminology verification, ...
397	Lorielle Douanla Blakou Native in franceză (Variants: Luxembourgish, Standard-France, Haitian, Moroccan, Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian, African)	English, french, translation, subtitling, transcription, cryptocurrency, cybersecurity, intellectual property, gaming
398	Rim Soufane Native in franceză	translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, English, French, English to French, business, ...
399	Arthur Galant Native in franceză	french, france, belgium, game, gaming, localization, LQA, review, translation, terminology, ...
400	Cecile Balbous Native in franceză	german, french, english, consecutive, translation, engineering, literature, localization, subtitle

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,505,300căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere