Freelance translators » din olandeză în engleză » Ştiinţe Sociale » Juridic (general) » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Leo Schipper Native in olandeză	Keywords: english, dutch, español, spanish, spaans, nederlands, engels, inglés, alemán, finance, ...
62	Julia Nelson Native in germană , engleză	German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
63	Ben Armour Native in engleză (Variants: British, UK, US, US South, Canadian, Scottish) , chineză	Chinese/English, English/Chinese, German/English, , Dutch/English, law, fashion, cinematography earth sciences, law, psychology, ...
64	Edirel Susanna Native in engleză , olandeză	financial services industry, banking, financial statements, investment industry, general business
65	Mark Somers Native in engleză , olandeză	medical, legal, politics, arts, cultural awareness, bi-lingual, experienced, reliable
66	Peter Leeflang Native in olandeză , engleză	Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
67	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
68	Nils Van den Eycken Native in olandeză , spaniolă	Finance, Manufacturing, Legal, Technical, IT, Marketing, Literary, Historical, Scientific, Medical, ...
69	Britt Verstappen Native in olandeză	dutch, translation, interpreting, marketing, medical, law, ngo
70	Suzanne Linnebank Native in olandeză	legal background, 2 law degrees, European law, Dutch, economics, computer games, children
71	Line Nylandsted Native in daneză , engleză	ArrayGeologie, Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică, Medical: Cardiologie, Psihologie, ...
72	Caroline Hartigan Native in olandeză (Variant: Netherlands)	Dutch, Flemish, Afrikaans, English, legal, financial, insurance, commercial, technical, software, ...
73	dmesnier Native in engleză	european language translator, Norwegian to English, Swedish to English, french to english, german to english, spanish to english, portuguese to english, dutch to english
74	Royce Parker Native in engleză	ArraySiguranță, Medical: Farmaceutice, Medical: Asistenţă medicală, Medical (general), ...
75	Suzanne Watson Native in engleză (Variants: British, US)	ArrayNave, Navigaţie, Maritim, Telecom(unicaţii), Transport/Transporturi/Expediţii, Agricultură, ...
76	DermotMahon Native in engleză	IT, ERP, Logistics, Specifications, User Manuals, Economics, Production Control, Automotive, Finance, (E-)Commerce, ...
77	Dirk Wouters Native in olandeză (Variants: Belgian Dutch, Netherlands, Flemish, Belgian) , flamandă	Trados, business, medical, technical, IT, marketing, management, comercial, youth, website, ...
78	Marc Van Gastel Native in olandeză	Financial, marketing, technical, oriental, languages, Chinese Chinees, translation, vertaling, Nederlands, Engels, ...
79	Elise Hendrick Native in engleză , germană , spaniolă (Variants: Chilean, Latin American)	legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
80	Peter Ramakers Native in olandeză (Variant: Netherlands)	IT, translation, English, Dutch, marketing, proofreading, editing

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,525,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere