Freelance translators » din olandeză în engleză » Ştiinţe Sociale » Educaţie/Pedagogie » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Janneke Kroes Native in olandeză	English, Dutch, marketing, market research, business, photography, art, painting, sailing, sustainability, ...
2	Catherina Groeneveld Native in engleză	education, breastfeeding, academic papers, business proposals
3	Joan Brouwers-Oosterbaan Native in engleză , olandeză	legal, academic, education
4	Barend van Zadelhoff Native in olandeză	Array
5	Edward Vreeburg Native in olandeză	vertaling engels nederlands, vertaling nederlands engels, vertaling frans nederlands, vertaling nederlands frans, vertaling duits nederlands, vertaling nederlands duits, english dutch translation, dutch english translation, traduction francais néerlandais, traduction néerlandais, ...
6	Eugenie Hillen Native in olandeză , spaniolă	journalist, all-round, editor, undertitles
7	James Jack Native in engleză , olandeză	dutch, english, japanese, japan, netherlands, localization, app, computers, technology, games, ...
8	Lorna Bleach Native in engleză (Variants: British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
9	solitarystar Native in olandeză (Variant: Netherlands) , engleză (Variants: British, UK, US)	dutch, english, uk, it, lead, leader, language, manager, localization, localisation, ...
10	Michael Beijer Native in engleză (Variants: British, US)	Dutch patent translator, Dutch to English language specialist, Belgian patents, Beijerterm.com, Beijerterm, Belgian translator, SEO, Dutch patent translation, Dutch patents, Dutch patent translation services, ...
11	Ashraf Al Saad Native in arabă	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
12	Willem Prinse Native in olandeză	machine tools, máquina herramienta, machinegereedschappen, mechanical engineering, engineering, manuals, user's manual, handleiding, manejo
13	Maximetradu Native in franceză , engleză	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
14	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
15	Frank van 't Hoog Native in olandeză (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Suriname, Flemish)	Marketing, Financial, Legal, Insurance, Software, Medical, Revision, Transcreation
16	Suzanne Linnebank Native in olandeză	legal background, 2 law degrees, European law, Dutch, economics, computer games, children
17	William Boletta Native in engleză	German, French, Japanese, IT, business, software, localization, editing
18	Rachel James Native in engleză (Variants: British, US)	translator, translation, localization, localisation, website translation, general translations, specialist translations, Hamburg, Germany, German to English, ...
19	Eva Weidema Native in engleză , olandeză	Certified translator, accurate and creative, excellent writing skills!
20	DuxTranslations Native in islandeză , engleză	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,521,000căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere