Freelance translators » holland - angol » Társadalomtudományok » Antropológia » Page 1

Below is a list of holland - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Antropológia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

41 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Deirdre Malone
Deirdre Malone
Native in holland (Variant: Netherlands) Native in holland
translation, transcription, Dutch, English, Spanish, English to Dutch translation, website translation, Spanish to Dutch translation, bilingual translator, Dutch to English translator, ...
2
Andries Conradie
Andries Conradie
Native in angol (Variants: US, South African, UK) Native in angol
Investivkredit, Merkblatt, Sanierungsverfahren, Bauträgervertrag, inboeten, Auseinandersetzungsguthaben, bestekboek, Unbedenklichkeitsbescheinigung, Unbescholtenheit, Bestätigungsvermerk, ...
3
sam vangheluwe
sam vangheluwe
Native in holland Native in holland
English, Dutch, German, French, Englisch, Niederländisch, art, culture, ethnic arts, cultural sciences, ...
4
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in angol Native in angol, francia Native in francia
english, french, translation, traduction, anglais, français
6
Ruth Rose
Ruth Rose
Native in angol Native in angol
ArrayFilozófia, Környezet és ökológia, Régészet, Pszichológia, ...
7
Pepijn de Boer
Pepijn de Boer
Native in holland Native in holland
translation, Spain, Spanish, translator, freelance, Studio, Trados, SDL, editor, castellano, ...
8
Joab Eichenberg-Eilon
Joab Eichenberg-Eilon
Native in angol Native in angol, héber Native in héber
history, correspondence, art, museum, catalog, photography, copywriter, fiction, nonfiction, social_studies, ...
9
James Armel Smith
James Armel Smith
Native in angol (Variant: US) Native in angol
Dutch to English translator, Dutch English translator, Dutch>English translator, Dutch, English, vertaler Nederlands naar Engels, Nederlands naar Engels vertaler, Nederlands-Engels vertaler, Nederlands, Engels, ...
10
Mihaela Dinu
Mihaela Dinu
Native in román Native in román, angol Native in angol
Romanian, Dutch, English, French Legal, Business, Finance, Subtitling, Proofreading, Editing, transcription, ...
11
Annemarie Deckers
Annemarie Deckers
Native in holland (Variants: Flemish, Netherlands) Native in holland
English, French, education, ecology, government/politics, European Union, travel, tourism, nutrition, HR, ...
12
Peter Ramakers
Peter Ramakers
Native in holland (Variant: Netherlands) Native in holland
IT, translation, English, Dutch, marketing, proofreading, editing
13
Barend van Zadelhoff
Barend van Zadelhoff
Native in holland Native in holland
ArrayPszichológia, Filozófia, Orvosi: Kardiológia, Orvosi: Gyógyszerek, ...
14
Nicole van der Ham
Nicole van der Ham
Native in holland (Variant: Netherlands) Native in holland
humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
15
Petrus Maritz
Petrus Maritz
Native in angol Native in angol
English, German, Afrikaans, Dutch, French, ancient languages, Theology, Education, Literature, Academic, ...
16
Annabel Rautenbach
Annabel Rautenbach
Native in afrikaans Native in afrikaans, angol Native in angol
afrikaans translator, dutch to english translator, english to afrikaans translator, domestic violence translator, accountant translator, tourism, literature, social sciences, philosophy, children's books, ...
17
Muses Inc
Muses Inc
Native in holland Native in holland
english to dutch translation, español al holandés, translation, traducción, vertaling, vertaler, translator, traductor, scripts, film and tv, ...
18
Thirza Toes
Thirza Toes
Native in holland (Variants: Netherlands, Flemish) Native in holland
dutch, english, spanish, translation, interpreting, proofreading, editing, social sciences, law, economics, ...
19
Samuel Henderson
Samuel Henderson
Native in angol (Variant: US) Native in angol
English native speaker, certified translator, patent agent, JD, law degree, KST, ATA, MemoQ, patents, patent claims, ...
20
Anne Lee
Anne Lee
Native in angol Native in angol
contracts, politics, law, surveys, research, sociology, Flemish/Dutch interpreter


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.