Freelance translators » din olandeză în engleză » Ştiinţe Sociale » Antropologie » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ashraf Al Saad Native in arabă	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2	Abdallah Mefire Native in engleză , franceză , germană , olandeză	english, french, translation, traduction, anglais, français
3	Ruth Rose Native in engleză	ArrayFilozofie, Mediu şi ecologie, Arheologie, Psihologie, ...
4	Pepijn de Boer Native in olandeză	translation, Spain, Spanish, translator, freelance, Studio, Trados, SDL, editor, castellano, ...
5	James Armel Smith Native in engleză (Variant: US)	Dutch to English translator, Dutch English translator, Dutch>English translator, Dutch, English, vertaler Nederlands naar Engels, Nederlands naar Engels vertaler, Nederlands-Engels vertaler, Nederlands, Engels, ...
6	Mihaela Dinu Native in română , engleză	Romanian, Dutch, English, French Legal, Business, Finance, Subtitling, Proofreading, Editing, transcription, ...
7	Annemarie Deckers Native in olandeză (Variants: Netherlands, Flemish)	English, French, education, ecology, government/politics, European Union, travel, tourism, nutrition, HR, ...
8	Peter Ramakers Native in olandeză (Variant: Netherlands)	IT, translation, English, Dutch, marketing, proofreading, editing
9	Barend van Zadelhoff Native in olandeză	ArrayPsihologie, Filozofie, Medical: Cardiologie, Medical: Farmaceutice, ...
10	Nicole van der Ham Native in olandeză (Variant: Netherlands)	humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
11	Larry Salas Native in olandeză (Variants: Flemish, Netherlands) , engleză	business, marketing, dutch, spanish, government, finance, law, hi-tech, localization, globalization, ...
12	Petrus Maritz Native in engleză	English, German, Afrikaans, Dutch, French, ancient languages, Theology, Education, Literature, Academic, ...
13	Annabel Rautenbach Native in afrikaans , engleză	afrikaans translator, dutch to english translator, english to afrikaans translator, domestic violence translator, accountant translator, tourism, literature, social sciences, philosophy, children's books, ...
14	Muses Inc Native in olandeză	english to dutch translation, español al holandés, translation, traducción, vertaling, vertaler, translator, traductor, scripts, film and tv, ...
15	Thirza Toes Native in olandeză (Variants: Flemish, Netherlands)	dutch, english, spanish, translation, interpreting, proofreading, editing, social sciences, law, economics, ...
16	Samuel Henderson Native in engleză (Variant: US)	English native speaker, certified translator, patent agent, JD, law degree, KST, ATA, MemoQ, patents, patent claims, ...
17	Anne Lee Native in engleză	contracts, politics, law, surveys, research, sociology, Flemish/Dutch interpreter
18	John Burridge Native in engleză	chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
19	Hermine Slootweg Native in olandeză (Variant: Netherlands)	Medicine, pharmacology, health care, medical devices, editing, proofreading, re-writing, copywriting. TRANSLATIONS
20	Lori Larsen-Hoff Native in engleză	ArrayArheologie, Medical: Farmaceutice, Medical: Cardiologie, Lingvistică, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,537,500căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere