Freelance translators » din olandeză în engleză » Ştiinţe Sociale » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Dennis Capstick Native in engleză	french, romanian, italian, german, legal, medical, pharmaceutical, MTPE specilaist, translations, proofreading, ...
122	Rachel James Native in engleză (Variants: British, US)	translator, translation, localization, localisation, website translation, general translations, specialist translations, Hamburg, Germany, German to English, ...
123	Jim Wake Native in engleză	social, political, conflict-resolution, human rights, technology, environment, sociaal, politiek, mensenrechten, technologie, ...
124	Nils De Jonghe Native in engleză (Variant: US) , olandeză (Variant: Flemish)	marketing, software, localization, psychology, games, copywriting, journalism, video games, technology, social sciences, ...
125	Lianne van de Ven Native in olandeză	english to dutch translator, williamsburg, va, human resources, people management, training, coaching, education, medical, physiology, ...
126	Helena Vansynghel Native in olandeză , flamandă	ArrayFolclor, Religie, Psihologie, Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc., ...
127	Pepijn de Boer Native in olandeză	translation, Spain, Spanish, translator, freelance, Studio, Trados, SDL, editor, castellano, ...
128	Amin Zanganeh Inaloo Native in persană (farsi)	Translation, Localization, Interpretation, Translator, Interpreter, Freelance, Professional, Editing, Editor, English, ...
129	Suzanne Linnebank Native in olandeză	legal background, 2 law degrees, European law, Dutch, economics, computer games, children
130	Soraya Arthur Native in olandeză	dutch, english, marketing, pr, corporate communications, psychology, marketing psychology, voice-over, localization, translation, ...
131	Monique van Brandenburg Native in olandeză (Variant: Netherlands)	Sworn, translator, English, Dutch, business, human resources, marketing, fiction, subtitling, editing, ...
132	Marianne van Amersfoort-Gerritsen Native in olandeză (Variant: Netherlands)	Dutch, English, proofreading, student, insurances
133	Keith Sanders Native in engleză (Variant: US)	French, French to English, German, German to English, Dutch, Dutch to English, Spanish, Spanish to English, translator, translation, ...
134	Bart Lever Native in olandeză , engleză	ArrayMuzică, Cinema, Film, TV, Teatru, Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Cosmetice, Frumuseţe, ...
135	Leston Buell Native in engleză	ArrayLingvistică
136	Eva Weidema Native in engleză , olandeză	Certified translator, accurate and creative, excellent writing skills!
137	Textpertise Native in engleză	English experts, translation Dutch to English, translation Hebrew to English, editing, transcription, legal, medical, technical, CVs, CV's, ...
138	Hezy Asher Native in ebraică (Variant: Modern / Israeli)	IT, Dutch, computer, Hebrew, English, translation, photography
139	Martijn Kraal Native in olandeză , daneză	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
140	sam vangheluwe Native in olandeză	English, Dutch, German, French, Englisch, Niederländisch, art, culture, ethnic arts, cultural sciences, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,520,900căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere