Freelance translators » din engleză în franceză » Ştiinţă » Religie » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Anastasia Kalantzi Native in greacă (Variant: Modern) , greacă (antică) (Variants: Ionic, Aeolic, Koine (common), Doric, Homeric)	Native Greek, French and English to Greek, Greek to French, children's literature, literature, poetry, science, archaeology and history, patents from english to french and vice versa, Greek captions, ...
22	Merwyn Native in franceză , franceză medievală (cca. 1400-1600)	literature, science_fiction, fantasy, computers, video_games, gaming, internet, business, sciences_of_antiquity, ancient_history, ...
23	Emmanuel Pierreuse Native in franceză (Variant: Standard-France)	Legal, Medical, Technical, Business, Consecutive, Simultaneous, Interpreting, French.
24	Fanta Native in franceză	traduction italien français, traduction anglais français, traductions, juridique, financière, assermentée, marketing, Italian French translation, English French translation, translations, ...
25	Wilfried Martial Hounyo Native in franceză (Variants: Canadian, Standard-France)	Law, Finance, Marketing, IT
26	Stéphane Robin Native in franceză (Variant: Standard-France)	translation, english, french, subtitles, subtitling, marketing, cinema, documentary, science, agriculture, ...
27	Flore Pouquet Native in franceză	ArraySiguranță, Topografie, Media/Multimedia, Zootehnie/Creşterea animalelor, ...
28	Stéphane Elner Native in franceză (Variants: Standard-France, Canadian) , engleză (Variants: US, Canadian, US South, British)	Native Canadian French speaker Fully bilingual Science, technology, STEM, legal, lifestyle
29	Samuel Clarisse Native in franceză (Variants: Belgian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Canadian)	french, french translator, french editor, french proofreader, proofreading, french localisation, french localization, french localizer, french literature, french linguist, ...
30	mohamed aglan Native in arabă (Variant: Egyptian)	medical translation, pharmaceutical translation, legal translation, Judicial Papers, English/Arabic subtitling, Software localization
31	Assimina Vavoula Native in greacă	Law, EU issues, cosmetics, advertising, journalism and media, constant effort to meet my clients' needs, committed to deliver reliable and accurate translation, english to greek, greek to english, french to greek, ...
32	Sean Sheahan Native in engleză	French, Education, Pedagogy, Dairy, Food Technology, Law, Accounting, Interpreting, Chuchotage, Rail, ...
33	CATHERINE ERNST-KOOG Native in franceză	translation, traduction, Übersetzung, French, français, französisch, English, anglais, englisch, German, ...
34	Chantal Sebag Rocoff Native in franceză	Services : traduction/translation, relecture/editing-proofreading, chef de projet/project management, formation/training, Business, e-commerce, recherche et analyse marketing, Academique, universitaire, pedagogie, ...
35	Stephanie Mafeuzem Douanla Native in franceză	Array
36	REGINE MAPP Native in franceză	French, English, computer science, IT, software, programming, data management, data analysis, media, commerce, ...
37	Charles Lucien Melingui Native in franceză (Variants: Standard-France, Canadian) , engleză (Variant: British) , ewondo	Traduction, journalistique, chef de projet, gestionnaire de projet, journal, adaptation cinématographique, relecture, édition, expérience, transcréation, ...
38	Anne-Sophie Cardinal Native in franceză (Variants: Standard-France, Canadian)	french canadian, english-french, french-english, anglais-français, français-anglais, french-canadian, quebecois french, quebecois, québécois, Canadian French, ...
39	Daniel Abdi Native in persană (farsi) , kurdă (Variants: Kurmanji, Sorani) , arabă	Persian, Farsi, Dari, Kurdish, Legal, Arabic, Pashto, Turkish
40	DuxTranslations Native in islandeză , engleză	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,532,500căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere