Freelance translators » din engleză în franceză » Ştiinţă » Religie » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Israël Kamga Native in franceză	Bank, editorial, and social translations
182	Cedric Tsobgni Native in franceză	Translation, French, English, Economics, IT, General, Specialized, advertisement, subtitling
183	Roberta Mourao Native in portugheză	ArrayPsihologie, Nutriţie, Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Tipărire şi editare, ...
184	Jordan Schutten Native in engleză	french, spanish, IT, technical, automotive, retail, e-commerce, Microsoft, software, proofreading, ...
185	Amira Mtg Native in arabă , franceză	ArrayTextile/Îmbrăcăminte/Modă, Topografie, Nave, Navigaţie, Maritim, Automatică şi robotică, ...
186	Salman Hossen Native in franceză	English, French, Turkish, Medicine, Pharmaceuticals, Technology, Engineering, Tourism, Travel, Machinery, ...
187	Abdu Mojahed Native in arabă	Content services Linguistic services Translation services
188	Marie-Pascale Wersinger Native in franceză , engleză (Variants: US, British, UK)	French, English, letters, computers, technology, software, localization
189	Sana Ahmed Native in franceză	ArrayTipărire şi editare, Internet, Comerţ electronic, Transport/Transporturi/Expediţii, Fotografie/Imagini (şi arte grafice), ...
190	William KAPINGA KAWALA Native in portugheză (Variants: Brazilian, European/Portugal, Angolan) , franceză	william.kapinga.traducteur.français.portugais.french.portuguese.english.anglais
191	Alexandra Pihet Native in franceză (Variants: Belgian, Standard-France)	education, e-learning, English, environment, French, global issues, HR, holistic living, humanitarian, international development, ...
192	Alfred Mtawali Native in kiswahili	Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading
193	Charlotte Giertych Native in franceză	french, subtitling, marketing, transcreation, technical, voiceover, communication, financial, law, art, ...
194	Fabienne Tatiana Native in franceză (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon)	ArrayInternet, Comerţ electronic, Nutriţie, Media/Multimedia, IT (Tehnologia informaţiei), ...
195	Abdoul Salam Paré Native in franceză (Variants: Swiss, African, Canadian, Moroccan, Haitian, Cameroon, Luxembourgish, Belgian, Standard-France)	french, english, san, moore, burkina faso, west africa, europe, united states, translation, localization, ...
196	Oleg Golyubin Native in rusă	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
197	Hayat Ait Mhamed Native in arabă (Variants: Lebanese, Moroccan, Egyptian, Tunisian, Algerian, Syrian, Standard-Arabian (MSA))	ArrayMedical (general)
198	Chahenda Adam Native in arabă (Variants: Tunisian, Egyptian) , franceză (Variants: Swiss, Standard-France)	Arabic, French, English, Italian, translation, medical, technical, book, movie, manual, ...
199	omar triki Native in arabă , franceză	Arabic, French, Portuguese, Italian, English, Transcription, Translation, MTPE, Trados, Subtitling, ...
200	Nysderline Native in franceză (Variant: Cameroon)	ArrayChimie; Ştiinţă/inginerie chimică, Medical: Farmaceutice, Medical: Asistenţă medicală, Militar/Apărare, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,503,900căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere