Freelance translators » din engleză în franceză » Altele » Producţie » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Majdi Abualila Native in engleză , germană	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
42	Ethan Tufford Native in engleză (Variants: US, Canadian, UK)	French, Spanish, English, Trados, DTP, Canada, Medical, Legal, Contract, Correspondence, ...
43	Camille Abou Jamra Native in arabă , franceză	Advertising, Agriculture, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Art, Astronomy, Automotive, Aviation, Botany, ...
44	Eliane Kai Native in franceză , arabă	translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
45	Frank Lambeets Native in olandeză , franceză	french, dutch, flemish, german, english, spanish, frans, nederlands, vlaams, duits, ...
46	Orianne Gogo-Mulot Native in franceză	English, Englisch, German, deutsch, French, französisch, automotive, machines, industry, art, ...
47	Isabelle DELEBARRE Native in franceză	ArrayMedia/Multimedia, Medical: Cardiologie, Militar/Apărare, Producţie, ...
48	CARL HARRIS Native in franceză (Variants: Canadian, Standard-France)	Customer Oriented, Consistent attention to details, other aspects of interlingual and intercultural communication.
49	Manoukita Gagnon Native in franceză (Variant: Canadian)	computers, trados, electronics, marketing, video games, retail, tourism, translation, french, english, ...
50	ANDA PENA RO Native in română (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan)	Romanian, translator, localization, subtitling, English to Romanian, French to Romanian, Law, marketing, localisation, patent, ...
51	Marielle Akamatsu Native in franceză	engineering, materials, metallurgy, mechanics, nuclear engineering, power generation
52	Ethele Salem Sperling Native in franceză	simultaneous Interpreter, translator French<>English - technical, military, software, harware, defense industry, beauty supplies, nutrition
53	Nathalie Beaudelot Native in franceză	French, English, education, general, correspondence, tourism, medical, technical, marketing, human resources, ...
54	Fabien Champême Native in franceză	freelance, freelancer, translator, french, english, spanish, translation, localization, website, web site, ...
55	Eirini Tomprou Native in greacă , engleză (Variants: US, UK) , franceză (Variant: Standard-France)	English, French, Greek Translator-Editor, Greek Translations, Greek Translator, Greek Editor, Editor, EN-FR-EL, Greek Translation, English, ...
56	micamasc Native in italiană , franceză (Variant: Standard-France)	ArrayComputere: Software, Transport/Transporturi/Expediţii, Construcţii/Inginerie civilă, Computere (general), ...
57	Naomi Long Native in franceză (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian) , engleză (Variants: Canadian, British, UK, US)	games, master's degree, french, english, german, software, computers, translation, architecture, marketing, ...
58	Yordan Vasilev Native in bulgară , franceză	ArrayBrevete de invenții, Juridic: Impozite şi taxe vamale, Juridic (general), Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor, ...
59	Eloïse Notet-Gilet Native in franceză	documentation technique, traitement de données, distribution, logistique, marketing, manuels techniques, guide, technique, publicité, littérature, ...
60	Marguerite Gregory Native in franceză (Variant: Standard-France) , engleză (Variant: US)	French translation, French technical translation, French medical translation, French engineering translation, French insurance translation, French IT translation, French SW translation, French localization, FR-FR translation, FR-CA translation, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,533,400căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere