Freelance translators » din engleză în franceză » Altele » Juridic (general) » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	Jawahir MAALIM Native in arabă , engleză (Variants: US, British) , somaleză (somali)	Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
282	Ahmed ALEM Native in arabă (Variant: Algerian) , engleză (Variant: US)	Arabic, English, French Translator / interpreter / Linguist, technolgy, software localization, law, medical, IT, engineering, tourism & travel, ...
283	Chemeni Elvis Native in engleză	French to English Translator specializing in the financial, legal, medical, environment and academic industries.
284	Albert Junior EUSTACHE Native in franceză , creolă haitiană	French, English, Haitian creole, Spanish, translation, transcription, subtitling, voiceover, audio production, proofreading, ...
285	Alexandra Josephi Native in olandeză (Variants: Netherlands, Flemish) , franceză (Variants: Belgian, Standard-France, African, Canadian)	dutch, french, medical, depositions, court, evaluations, litigations, insurance, legal, OPI, ...
286	Manuella Lange Native in franceză (Variant: Belgian)	Construction, Bouw, Architecture, Technical, Marketing, HR, Human resources, Law (general), web-shops, web-sites, ...
287	Claire Soulié Native in franceză (Variant: Standard-France)	French law, law, tax law, legal, contracts, contract law, business, finance, marketing, management consulting, ...
288	Isabelle DELEBARRE Native in franceză	ArrayMedia/Multimedia, Medical: Asistenţă medicală, Medical: Instrumente, Medical: Farmaceutice, ...
289	Fabienne Mardon Native in franceză (Variant: Standard-France)	french, translation, translator, localization, proofreading, computer, hardware, software, electronics, telecommunications, ...
290	Alexis Braine AlexBraine Native in franceză (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian)	french, english, translation, software, it, localization, information technology, programming, python, java, ...
291	Christian Lagadec Native in franceză	literature, marketing, film, screenwriting, screenplay, collateral, biography, documentary, subtitle, advertising, ...
292	Laurentine Rosine Onana Awano Native in franceză (Variants: Cameroon, Standard-France, African, Canadian)	French, English, Spanish, IT, legal, Marketing, Finance, Education, Editorial, Economic, ...
293	Liliane Agbo Native in franceză (Variant: Standard-France)	surveys, time code, srt, translation, movies
294	Madeleine van Zanten Native in franceză	Software, IT, telecommunications, technical, social security, statistics, mathematics, html, contract, psychology, ...
295	Beatrice Hercend Native in franceză (Variant: Canadian)	telecommunications, telecoms, faisceaux hertziens, routing, network, security, computer, engineering, technical translation, Internet, ...
296	Nathalie Stewart Native in engleză , franceză	French, français, English, anglais, Russian, русский, russe, Translator, translation, translations, ...
297	Piotr Latala Native in franceză (Variant: Canadian) , poloneză (Variant: Standard-Poland)	Corporate Communications: consumer market research questionnaires, business documents, correspondences, forms, invoices, statements, purchase orders, inventory lists, instructions, terms and conditions, ...
298	Carole Paquis Native in franceză (Variant: Standard-France)	business, marketing, management, human resources, works council, food, education, tourism, certification, diplomas, ...
299	Virginie JANVIER-LELONG Native in franceză (Variant: Standard-France)	Spanish, English, French, Translator, professionalism, reactive, reliable, quality work, technology, business, ...
300	Martijn Kraal Native in olandeză , daneză	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,526,200căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere