Freelance translators » din engleză în franceză » Altele » IT (Tehnologia informaţiei) » Page 29

	Freelance translator native in	Specializes in
561	AcornTr_US Native in engleză (Variant: US)	French, English translation, subtitling transcreation, books, software, technical
562	Frédéric Gillet-Kondylis Native in franceză (Variant: Standard-France) , greacă (Variant: Modern)	Experienced translator, native French, French for France, Greek, Portuguese, Italian, tourism, hospitality, user manuals, user guide, ...
563	Patricia Aviné-Goetz Native in franceză , germană	french, german, english, technology, hardware, software, computers, IT, websites, communication, ...
564	FREDERIQUE GUETTE Native in engleză (Variants: US, British) , franceză (Variants: Swiss, Canadian)	Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
565	Christine Ducos-Restagno Native in franceză (Variant: Standard-France)	french, marketing, software, cloud, localization
566	Floriane Cherronnet (X) Native in franceză	french, english, spanish, italian, technology, computer, software, writing, environment, food, ...
567	Marie-Pierre Lessard (X) Native in franceză (Variant: Canadian)	administration, administrative, business proposal, business, Canadian French, catalog, chemicals, chemistry, commerce, commercial, ...
568	Elina Andriamananahasinoro Native in franceză	technical translation, English to French translation, French technical translation, French translator, English to French translator, technical translator, energy, localization, industrial, manuals, ...
569	Sophie LECHNER Native in franceză (Variants: Swiss, Belgian, Canadian, Standard-France, Luxembourgish)	english to french, translation, proofreading, editing, translator, traduction, traducteur, anglais français, english to french translation, english to french translator, ...
570	Dooblisys Native in franceză	English, French, English-French, English to French, native French, resident in France, living in France, Software editing, Patents, Translation, ...
571	Christine Bryant Native in franceză	French, English, Legal, contracts, statutes, judgments, court, summons, Français, Anglais, ...
572	Céline Boucher Native in franceză	Market Research, Marketing, Consumer Goods Complementary areas of interest: Environment, Sustainable Development, Popular Science, Public Awareness, E-learning, Culture, Travel, Food and Lifestyles, ...
573	Séverine torralba Native in franceză (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France)	French, English, Danish, medical, pharmaceutical, biology, biochemistry, physics, genetics, patent, ...
574	David Simon Native in franceză	board games, computer, programming, development, project, IT, games, localization, software, application, ...
575	Nicolas Baillon Native in franceză	english, french, information, technology, IT, software, hardware, medical, devices, localization, ...
576	Tom GRIMAUD (X) Native in franceză	translation, transcription, MT post-editing, proofreading, localization, copywriting, transcreation, french, english, spanish, ...
577	Racha Elaide Native in franceză (Variants: Canadian, Standard-France)	translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
578	Doriane Feukbac Lantche Native in franceză	ArrayAutomatică şi robotică, Producţie, Computere (general), Transport/Transporturi/Expediţii, ...
579	TB CommuniCAT Native in franceză (Variant: Canadian)	French, technology, marketing, advertising, publishing, website, flyers, newsletters, press release, packaging, ...
580	Geneviève von Levetzow Native in germană , franceză	IT / Engineering / Medical / Safety

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,505,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere