Freelance translators » din engleză în franceză » Altele » IT (Tehnologia informaţiei) » Page 28

	Freelance translator native in	Specializes in
541	Carmy Tutino Native in franceză (Variant: Canadian) , engleză (Variant: Canadian)	Marketing, Business, TV, Cinema, Movies, Fashion, General, Tourism, Canada, Technical, ...
542	Paula Santiago Native in franceză (Variant: Standard-France)	pharmacology, clinical trials, protocols, patient information sheets, informed consent forms, summary of product characteristics, patient reported outcomes, quality of life instruments, medical surveys, cultural adaptation, ...
543	Alexandra Leroux Native in franceză (Variants: Canadian, Standard-France)	french, english, general translation, pharmaceutical translation, medical translation, patient facing document, informed consent form, protocol, psychology test, cognitive test, ...
544	Marie-Stephanie Proulx Native in franceză	legal, litteracy, IT, electronic, food, restaurant, recipe, wine, winery, meat, ...
545	Philippe Etienne Native in franceză (Variant: Standard-France)	informatique, logiciels, communiqué de presse, médical, manuel, cardiologie, étude clinique, automobile, sport automobile, course automobile, ...
546	Vitaliy Rysyuk Native in ucraineană , rusă	Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
547	Khmer Linguist Native in khmeră	NAATI Khmer Translators, Khmer Translation, Lao Translation, Burmese Translators, Thai Translators, Vietnamese Translators, Hmong Translators, Cambodian Translators, Cambodian Translations, Khmer Translations, ...
548	Bazilio de Oliveira Pinto Native in portugheză	portuguese, português, portugais, english, inglês, anglais, french, francês, français, traduction, ...
549	Sofia Bernabò Native in italiană	ArrayComputere (general), IT (Tehnologia informaţiei), Industria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu, Transport/Transporturi/Expediţii, ...
550	Christian MBAZUMUTIMA Native in kirundi (Variant: Kinyamulenge)	kirundi, kinyarwanda, kiswahili, french, english, translation, interpretation, transcription, subtitling.
551	oresterome Native in italiană , engleză	ArrayTransport/Transporturi/Expediţii, Agricultură, Inginerie/ştiinţă petrolieră, Zootehnie/Creşterea animalelor, ...
552	Lorna Bleach Native in engleză (Variants: US, Scottish, British, Irish, Wales / Welsh, UK, French)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
553	Julie House Native in engleză (Variant: US)	maritime, navy, marine, armada, navegación marítima, shipping, port authority, immigration, embassy experience, embajada, ...
554	Yordan Vasilev Native in bulgară , franceză	ArrayAutomatică şi robotică, Producţie, Computere (general), Transport/Transporturi/Expediţii, ...
555	CKSTraductions Native in engleză (Variant: British) , franceză (Variant: Standard-France)	Bordeaux, France, French, English, Spanish, General, Education, Business, Finance, Insurance, ...
556	Maria Carl Native in portugheză (Variant: European/Portugal) , franceză	translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
557	Richard Johnson B.Tech. Native in franceză , engleză	ELECTRICAL ENGINEERING, MARKETING, OPERATION MANUALS, ELECTRICAL POWER SYSTEMS, HIGH VOLTAGE APPARATUS, MOTOR DRIVES, EMERGENCY BACK-UP SYSTEMS, INDUSTRIAL BATTERIES, PAPER MACHINES, STEEL MILLS, ...
558	Jean-Philippe Buchkremer Native in franceză (Variant: Belgian)	Military, Defence, organization, management, engineering, mechanics, balanced scorecard, games, history
559	isabelle taillet ep nascimento Native in engleză (Variants: British, Australian, US, UK, Canadian) , franceză (Variants: European, Standard-France)	french, english, legal, financial, marketing, newsletters, computers, books, medical, technical, ...
560	Patrick Hawran Native in franceză , engleză	ArrayProducţie, Transport/Transporturi/Expediţii, Telecom(unicaţii), Media/Multimedia, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,505,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere