Freelance translators » din engleză în franceză » Altele » Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	tierri pimpao Native in portugheză , franceză (Variant: Standard-France)	portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
182	Alexandre Hanin Native in franceză	sciences, ciencias, science, médical, médico, , pharmaceutique, farmacéutico, pharmaceutical, drug, ...
183	Aurore Vuillet Native in franceză (Variant: Standard-France) , spaniolă (Variant: Latin American)	World connection, marketing translation, tourism, lego, toys, sustainable development, business translation, cosmetics translations, consumer goods translation, subtitling, ...
184	Delphine Berger-Ramos Native in franceză	French translator, experience, IT, marketing, technical fields
185	Laetitia ZUMSTEIN Native in franceză	asset management, gestion d'actifs, droit, statuts, mémorandum, acte constitutif, prospectus, commentaires de marché, commentaires de performance, articles de presse, ...
186	SaCaMo Native in franceză (Variant: Canadian)	french, books, computers, software, medical, pharmaceutical, human resources, HR, communication, IT, ...
187	Pierre Castegnier Native in franceză (Variant: Canadian)	ArrayAutomobile/Maşini şi camioane, Inginerie (general), Medical: Instrumente, Metalurgie/Turnătorie, ...
188	Martijn Kraal Native in olandeză , daneză	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
189	Christian Grosch Native in germană (Variant: Germany)	translation, interpreting, english, français, deutsch, project management, music
190	Pawel Kosior Native in poloneză	polish translator, polish technical translator, polish, english polish translator, french polish translator, traducteur polonais, traducteur français polonais, LQA
191	Gabriella Ambs-Wettstein Native in germană , franceză	tourism, advertising, websites, economics, contract law, criminal law, patents, mechanical engineering, tourisme, publicité, ...
192	Michel Maurice Native in franceză (Variant: Standard-France) , spaniolă (Variant: Standard-Spain)	Interprétation, interprétariat, interprète simultané, interprétariat simultané, interprétation simultanée, interprète de conférence, interpretación simultánea, intérprete de conferencia, traduction médicale, traduction tourisme, ...
193	Stephanie Amar Native in ebraică , franceză	hebrew, french, english, translation, editing, proofreading, MT post editing, transcription, training, copywriting, ...
194	mohamed aglan Native in arabă (Variant: Egyptian)	medical translation, pharmaceutical translation, legal translation, Judicial Papers, English/Arabic subtitling, Software localization
195	Jean-Christophe Brunet Native in engleză , franceză	french, English, translator, climate change, environment, sustainable development, human rights, children rights, literature, history, ...
196	Sandra Delorme Native in franceză	Übersetzung, Übersetzer, Französisch, Deutsch, Frankreich, Deutschland, Wirtschaft, Finanzen, Medizin, Sport, ...
197	Stephane Corda Native in franceză (Variant: Standard-France)	French, English, Spanish, marketing, sales, export, import, project management, business to business, business to customer, ...
198	MIKE JONATHAN MBEMA MASSIA Native in engleză , franceză	Medical, Clinical, Pharmacy, Legal document translation, interpretation, General business, Contracts,
199	Yves Bergougnoux Native in franceză (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, African, Standard-France, Haitian)	business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
200	Claire Soulié Native in franceză (Variant: Standard-France)	French law, law, tax law, legal, contracts, contract law, business, finance, marketing, management consulting, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,533,300căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere