Freelance translators » din engleză în franceză » Ştiinţă » Ştiinţă (general) » Page 22

	Freelance translator native in	Specializes in
421	Laure Bayfield Native in franceză (Variant: Standard-France)	sciences, aircraft, aeronautics, food sciences, microbiology, biology, pharmaceutical industry, general subject, media, technology, ...
422	Matrad Native in franceză	English, Spanish, French, translation, translator, interpreter, technology, localization, software, development, ...
423	Robin LAURENT Native in franceză	french, localization, games, computers
424	FIROOZEH FARHANG Native in franceză (Variants: Standard-France, Canadian) , persană (farsi)	Financial, Business, Banking, Marketing, IT, Children's books, Movies, Cooking, Sports, Experience, ...
425	Carine B Native in franceză (Variant: Standard-France)	human ressources, finance, compensation and benefits, global rewards, italian, english, french, communication, comp and ben
426	Jean-Claude Aciman Native in franceză	translation, technical, legal, reports, subtitle, software and web site localization, proofreading, fast service
427	Nadia Rokbani (X) Native in germană	ArrayTextile/Îmbrăcăminte/Modă, Media/Multimedia, Transport/Transporturi/Expediţii, Materiale (Mase plastice, ceramice etc.), ...
428	Ana Santos Native in portugheză (Variant: Brazilian)	french, english, portuguese, marketing, native speaker, bilingual, communications, philosophy, sociology, literary translation, ...
429	Jacques Saleh Native in engleză , arabă	Business, Stock Market, Finance, Investments, Accounting, Economics, Marketing, Corporate Law, Contract Law, Criminal Law, ...
430	LinguaVox Native in spaniolă , franceză	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
431	Tania RICCI Native in franceză (Variant: Belgian) , italiană	Italiano-francese, english-french, Italien, Français, Anglais, transcription, trascrizione, proofreading, relecture, animaux, ...
432	Muriel Summersgill Native in franceză (Variant: Standard-France) , malgaşă (Variant: Merina)	translation, French, English, administration, multilingual, ad hoc administration, traductions, Français, Anglais, multi-lingue, ...
433	Séverine Meuleman Native in franceză (Variants: Standard-France, Belgian)	freelance, translator, french, english, spanish, english to french, spanish to french, native, quality assurance, QA, ...
434	Onesime Tamoh Gounoue Native in franceză (Variant: Canadian)	Translation Electronics, Computer, Hardware, Software, TCP/IP, VoIP, Linux, Integrated circuits, Microelectronics, polymer transistor, ...
435	Bridget Jean Native in franceză	medicine, pharmaceuticals, gastronomy, wine, tourism, music, fashion, video games, subtitling
436	Guy Raedersdorf (X) Native in franceză (Variant: Standard-France)	English to French, Dutch to French, German to French, electronics, computers, software localization, aviation, a lot of time
437	Martin Ledoux Native in franceză (Variant: Canadian)	English, French, Canada, information, technology, hardware, software, network, data, localization, ...
438	Marilyn D. Native in franceză	English to french translation, Italian to French translation, English, Italian, French, marketing, translator, proofreader, international trade, computers, ...
439	Emilie Levesque Native in franceză	french, translation, translator, certified, traduction, traducteur, agréé, français,
440	WENDY DE KEUKELAERE Native in olandeză (Variants: Netherlands, Flemish)	Dutch, French, English, Italian, economy, management, politics, law, medicine

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,535,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere