Freelance translators » din engleză în franceză » Ştiinţă » Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Zaida Machuca Inostroza Native in spaniolă	odontología, toxicología, vialidad, peaje, seguridad, autopista, contratos, literatura, literatura infantil, helicicultura, ...
222	Leonard Bauschke Native in germană (Variant: Germany)	Translation, French, German, English, Spanish, Business, Corporate, Finance, Law
223	Dalia Jimenez Native in spaniolă (Variants: Latin American, Venezuelan) , engleză (Variants: US, UK, British)	Spanish, English, French, translation, interpretation, legal translation, technical translation, oil, gas, patents, ...
224	4KF INTEGRO PVT LTD INTEGRO Native in engleză	ArrayLingvistică, Geologie, Medical: Cardiologie, Producţie, ...
225	Vavrinec Hutka Native in franceză (Variant: Standard-France) , cehă	Czech, Slovak, French, law, regulations, norms, legal, agreement, technical translations
226	Diana Hochraich Native in franceză (Variant: Standard-France) , spaniolă (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine)	economics, macro-economics, politics, financial markets, business cycle, company's reports.
227	Bob Lemay Native in franceză (Variant: Canadian) , engleză	French to English, English to French Canadian, computer industry, software, technical, industrial, manufacturing, electrical, electronics, contracts, ...
228	LYNA ALMANSBA Native in franceză , arabă	Translation, French, English, Arabic, Finance, Legal Traduction financière, traduction juridique, traduction, français, arabe, ...
229	Coline Roux Native in franceză	translator, traducteur, traduttore, français, italien, anglais, english, french, italiano, francese, ...
230	André Winkler Native in franceză	french, german, english, health care, medical devices, marketing, business management, commercial contracts, data protection, safety, ...
231	Virginie Thorel Native in franceză	ArrayTextile/Îmbrăcăminte/Modă
232	Ines MAPA Native in franceză	ArrayCosmetice, Frumuseţe, Agricultură, Poezie şi literatură, Lingvistică, ...
233	Loïc BALLET Native in franceză	ArrayMilitar/Apărare, Fizică, Agricultură, Fotografie/Imagini (şi arte grafice), ...
234	BOB DE DENUS Native in engleză , franceză	technical, engineering, electrical, mining, chemical, it, website, webpage, training manual, booklet, ...
235	Emaleu Nemaleu Flore Native in engleză , franceză	french, english, electricity, translation, proofreading, software, localisation, dedication, quality, IT, ...
236	Jean-Marie Le Ray Native in franceză	French Translation, English to French Translation, Italian to French Translation, Translate in French, Website Localization, Traduzione in francese, Inglese francese, Italiano francese, Tradurre in francese, Localizzazione siti Web, ...
237	Susanne Karolyi Native in germană (Variant: Germany) , maghiară (Variant: Hungary) , franceză (Variants: Belgian, Standard-France)	Austria, Belgium, bi-lingual German/Hungarian, English, French, Flemish, translation, interpretation, proofreading, sworn, ...
238	Ahmad Abdul-hafeeZ Native in arabă (Variants: Egyptian, UAE, Kuwaiti, Saudi )	ahmad hafeez, ahmad abdul-hafeez, أحمد حفيظ, أحمد عبد الحفيظ Business arabic translation services, Arabic Business translator in Riyadh, Business Arabic translation in Saudi Arabia, Business Arabic translation in Riyadh, Business Arabic translator in Saudi Arabia, Business Arabic translator in Riyadh, English Arabic business translation, ...
239	Gabrielle Probert Native in engleză	french, english, marketing, products, literature, media, lifestyle,
240	Peter LEGUIE Native in franceză , engleză	Business, finance, law, economics, market surveys, insurance, geography, history. general correspondance, charity organizations, certificates and diplomas, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,505,300căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere