Freelance translators » din engleză în franceză » Ştiinţă » Folclor » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Eleonora Pezzana Native in italiană (Variant: Standard-Italy)	italian translation, english translation, spanish translation, french translation, german translation, localization, subtitles translation, food&wine translation, oenology translation, marketing, ...
2	Dr. Codrina Cozma Native in engleză	Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
3	Daniela Nisi Native in italiană , franceză	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
4	Nesrine Echroudi Native in arabă (Variants: Tunisian, Egyptian) , franceză	english, french, arabic, encoding, surveying, proofreading, editing, teaching, education, literature, ...
5	Emmanuel Pierreuse Native in franceză (Variant: Standard-France)	Legal, Medical, Technical, Business, Consecutive, Simultaneous, Interpreting, French.
6	Jacques Raymond Native in franceză	French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
7	Hugues Roumier Native in franceză	English to French, English to French translator, translator contact, finance, law, contracts, medicine, scientific report, financial, French to English, ...
8	Anais Devenish Native in engleză (Variants: South African, US, French, Australian, British, UK, Canadian, New Zealand)	French, Translation, translator, Humanities, travel, tourism, art, writing, literature, communication, ...
9	Octavian Blenchea Native in franceză (Variants: Canadian, Standard-France) , română (Variants: Moldovan, Transylvanian, Romania)	english to french, english to french (canada), quebec, fast translations, quality translations, human translations, i-translate.it, french, romanian, albanian, ...
10	Constance de Crayencour Native in franceză (Variants: Swiss, Standard-France, Belgian)	french, english, german, italian, greek, dutch, flemish, translation, translator, traduction, ...
11	Marie José Thériault Native in franceză	English, Italian, literature, theatre, film, TV, books, articles, subtitling, transcrioption, ...
12	Merwyn Native in franceză , franceză medievală (cca. 1400-1600)	literature, science_fiction, fantasy, computers, video_games, gaming, internet, business, sciences_of_antiquity, ancient_history, ...
13	Veronica Montserrat Native in franceză (Variant: Standard-France)	English, french, spanish, medical, environment, literature, subtitling
14	Ophelia Brunello Native in franceză , engleză	english, anglais, français, french, francese, frans, italian, italien, dutch, néerlandais, ...
15	Lucia Leszinsky Native in spaniolă	ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
16	Anne Goldstein Native in ebraică	Array
17	Jennifer Bouvier Native in engleză (Variant: US)	French, English, education, localization, tourism, children
18	Lisa Séguélas Native in franceză (Variant: Standard-France)	english, german, french, translation, proofreading, edition, post-edition, mtpe, contracts, agreements, ...
19	Nathalie Le Doeuff Native in franceză (Variant: Standard-France)	Marketing, event communication, journalism, literature, art, travel, subculture, movies, self-development.
20	Annie Rigler Native in franceză	literature, art, humanities, linguistics, stylistics, education, media, tv, films, leisure, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,503,900căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere