Freelance translators » din engleză în franceză » Ştiinţă » Istorie » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Bazilio de Oliveira Pinto Native in portugheză	portuguese, português, portugais, english, inglês, anglais, french, francês, français, traduction, ...
2	Anastasia Kalantzi Native in greacă (Variant: Modern) , greacă (antică) (Variants: Ionic, Aeolic, Koine (common), Doric, Homeric)	Native Greek, French and English to Greek, Greek to French, children's literature, literature, poetry, science, archaeology and history, patents from english to french and vice versa, Greek captions, ...
3	Syllabia Native in engleză	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
4	Anna-Maria Alonzo Native in italiană (Variant: Standard-Italy) , franceză (Variants: Belgian, Standard-France)	French<> English, English<>talian, Italian<>French, EU documents, annual reports, contracts, Conference Interpreter, translator, banking, financial, ...
5	Stephanie Amar Native in ebraică , franceză	hebrew, french, english, translation, editing, proofreading, MT post editing, transcription, training, copywriting, ...
6	Thelusmin Bertil Native in creolă haitiană (Variant: Standard-Haiti) , franceză (Variants: Canadian, Belgian, Haitian, Standard-France)	Haitian Creole, Education, Medical, Technology, Sofware, Localization, Business, Government & MTPE Services.
7	Samuel Keating Native in engleză (Variants: US, UK) , franceză (Variants: Canadian, Standard-France)	French, English, translation, freelance, proofreading, editing, bilingual, fast, reliable, passionate, ...
8	Orianne Gogo-Mulot Native in franceză	English, Englisch, German, deutsch, French, französisch, automotive, machines, industry, art, ...
9	Constance de Crayencour Native in franceză (Variants: Belgian, Swiss, Standard-France)	french, english, german, italian, greek, dutch, flemish, translation, translator, traduction, ...
10	Dominique Cavallo Native in franceză	ArrayComputere (general), Agricultură, Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Medical: Cardiologie, ...
11	Mélanie Gougam Native in franceză (Variant: Standard-France)	english, french, translator, editor, lead editor, translation, transcreation, editing, proofreading
12	Chloé THIRION Native in franceză (Variant: Standard-France)	French, translation, marketing, website, application, travel, e-learning, Humanities, tourism, medical, ...
13	Emeline PAPIN Native in franceză	English to French translator, Italian to French translator, professional translator, tourism translation, œnotourism translation, editorial translation, marketing translation, technical translation, subtitles translation, subtitling, ...
14	Thierry LOTTE Native in franceză	Array
15	Stéphane Elner Native in franceză (Variants: Standard-France, Canadian) , engleză (Variants: US, Canadian, US South, British)	Native Canadian French speaker Fully bilingual Science, technology, STEM, legal, lifestyle
16	Thomas d'Aquin TABI NKOUMAVOK Native in franceză	English, French, computers, technology, IT, legal, econmics, science, medicine, literature, ...
17	Christian Hochstatter Native in germană , indoneziană (bahasa Indonezia)	ArrayTopografie, Tipărire şi editare, Militar/Apărare, Materiale (Mase plastice, ceramice etc.), ...
18	Aimilia Theodoropoulou Native in greacă (Variant: Modern)	ArrayTipărire şi editare, Internet, Comerţ electronic, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Media/Multimedia, ...
19	Vasilis Chatzikamaris Native in greacă (Variant: Modern)	ArrayMedical: Cardiologie
20	andreea irimia Native in română	Proficiency at competitive prices

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,503,900căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere