Freelance translators » din engleză în franceză » Altele » Jurnalism » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Ignacio Urrutia Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) , portugheză	Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
222	Eleonora Pezzana Native in italiană (Variant: Standard-Italy)	italian translation, english translation, spanish translation, french translation, german translation, localization, subtitles translation, food&wine translation, oenology translation, marketing, ...
223	Lina HUANG Native in chineză	conference interpreter, localization, French administration, Contrats and laws, Chinese administration, subtitles, film reviews, tourism, hotel reservation, wine, ...
224	Reuben Wright Native in engleză (Variants: British, Canadian, US)	French, Spanish, English, interpreter, translator, arts, fashion, marketing, technology, journalism, ...
225	Diana Donzelli-Gaudet Native in italiană (Variants: Milanese, Standard-Italy) , franceză (Variant: Standard-France)	User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
226	CKSTraductions Native in engleză (Variant: British) , franceză (Variant: Standard-France)	Bordeaux, France, French, English, Spanish, General, Education, Business, Finance, Insurance, ...
227	Jean-Michel DENIS Native in franceză	Danish, Norwegian, English, Breton, Dansk, norsk, fransk
228	Alice Durand Native in franceză	acero, acier, advertising, aesthetic, alergia, allergie, allergy, anatomía, anatomie, anatomy, ...
229	Vanessa Santos Native in franceză , portugheză	translation service, service de traduction, serviços de tradução, servicio de traducción, french, français, francês, francés, portuguese, portugais, ...
230	Karen Riggio Native in franceză (Variant: Standard-France)	translation, translation services, english to french translation, english to french translator, english to french freelance translator, italian to french translation, italian to french translator, italian to french freelance translator, editing, proofreading, ...
231	Constance de Crayencour Native in franceză (Variants: Belgian, Swiss, Standard-France)	french, english, german, italian, greek, dutch, flemish, translation, translator, traduction, ...
232	Sandrine Nouvel Native in franceză (Variant: Canadian)	translator, english, french, cars, automotive, environment, tourism, technical, technical translator, IT, ...
233	Silvia Vannier-Feranec Native in franceză (Variant: Swiss)	french, english, german, translation, proofreading, revision, sworn translator, certified translation, professional, business, ...
234	Mélanie Gougam Native in franceză (Variant: Standard-France)	english, french, translator, editor, lead editor, translation, transcreation, editing, proofreading
235	Veronique Baloup Native in franceză (Variant: Standard-France)	ArrayZootehnie/Creşterea animalelor, Astronomie şi spaţiu, Agricultură, Topografie, ...
236	Kévin Bacquet Native in franceză	Kévin Bacquet, traduction juridique russe, traduction juridique anglais, traduction juridique français, traduction médicale, traduction spécialisée, traducteur de qualité et bon marché, traducteur, Efficient Internet researcher, traducteur pas cher, ...
237	Tayssir Azouz Native in franceză (Variants: Standard-France, Swiss, African, Belgian) , engleză	french, english, catalan, spanish, translations, Trados, localization, literature, business, marketing, ...
238	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in franceză	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
239	Frederic Audebrand Native in franceză , engleză	French, legal translation, marketing, literature, finance, localization, software,
240	Michel A. Native in franceză	Human Resources, recruitment, employment law, employee relations, career management, pay and reward, HR website, IT, software, user guide, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,505,000căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere