Freelance translators » din engleză în portugheză » Ştiinţe Sociale » Medical: Asistenţă medicală » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Rafa Lombardino Native in portugheză (Variant: Brazilian) , engleză (Variants: Canadian, British, UK, US)	computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
122	Anastasiya Miranouskaya Native in rusă	translation, interpreting, technical, russian, marketing, communication, law, medical, portuguese, english, ...
123	Fernando Castro Native in spaniolă (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
124	Wolf Kux Native in germană , portugheză	brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
125	Laís ZAMPOL Native in portugheză	Tradução técnica, Português (BR) Francês, Inglês Português, Medicina, Farmácia, Biologia, Ecologia, Patentes, Literatura, Veterinária Traduction technique, ...
126	Fernanda Carrascosa Native in portugheză (Variant: Brazilian)	portuguese, dutch, english, spanish, brazil, netherlands, medical, science, veterinary, animal health, ...
127	Raquel Raggi Native in portugheză (Variants: European/Portugal, Mozambican, Brazilian, Angolan)	ArrayChimie; Ştiinţă/inginerie chimică, Computere: Software, Electronică/Inginerie electronică, Energie/Generatoare, ...
128	Cristiane Caria Native in portugheză (Variant: Brazilian)	português, inglês, tradução, localização, revisão, francês, saúde, medicina, oncologia, dispositivos médicos, ...
129	André Fernandes Native in portugheză	videojogos, casino, poker, gaming, videogames, poquer, gambling, desporto, prospectus, stockmarket, ...
130	Katia Vasconcelos Native in portugheză (Variants: European/Portugal, Brazilian)	IT, Computer software. Computer hardware, Mechanical, Legal, Medicine (General) Travel & Tourism, Marketing, Pharmacy, Subtitling and Transcription
131	Luiz Barucke Native in portugheză (Variant: Brazilian)	portuguese, português, portugués, english, inglês, inglés, spanish, espanhol, español, translation, ...
132	wordsystem Inc Native in engleză (Variant: French)	ArrayComputere (general), Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor, Computere: Sisteme, Reţele, Juridic (general), ...
133	Michela Ghislieri Native in italiană (Variant: Standard-Italy)	michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
134	Margarida Ataide Native in portugheză (Variant: European/Portugal)	translation, interpretation, proofreading, portuguese, english, french, spanish
135	Eduardo Costa Native in portugheză (Variant: European/Portugal)	Freelance, freelancer, portugal, portuguese, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
136	Michele Fardini Soares Native in portugheză (Variant: Brazilian)	technical manuals, manuals, tech, technology, Portuguese, electronics, e-commerce, games, subtitling, website, ...
137	João Mata Native in portugheză	portuguese, translation, banking, finance, corporate governance, balance sheet, profitability, equity, insurance, prospectus, ...
138	Rita Gonçalves Native in portugheză (Variant: European/Portugal)	inglês, português, espanhol, english, portuguese, spanish, tradutor, translator, transcreator, transcreation, ...
139	Romina Pérez Escorihuela Native in spaniolă (Variants: Argentine, Standard-Spain)	interpreter, portuguese, financial, English, Spanish, consecutive, simultaneous, conference, interpretation, translator, ...
140	Jose Gomes Native in portugheză	Portuguese translator - Qualified Member of ITI (MITI), Portuguese Linguist Member of ATA, Linguist Covered with Professional Indemnity Insurance, Qualified Portuguese Translator on Life Sciences, Qualified Portuguese Linguist Qualified under ISO 17100:2015, Professional Portuguese Translator with over 29 years of professional experience, Portuguese Medical Translation Services, Tradutor qualificado em Ciências da Saúde Humana e Veterinária, Tradutor especializado ensaios clínicos, Qualified Portuguese translator on Clinical Studies, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,534,700căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere