Freelance translators » din engleză în portugheză » Ştiinţe Sociale » Medical: Asistenţă medicală » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Hugo Barbosa Native in portugheză (Variants: Brazilian, European/Portugal)	telecommunications, hardware, software, industry, Internet, software localization, localization, trados, computers, informatics, ...
102	Maria Augusta Tedesco Native in portugheză	english, portuguese, translation, proofreading, quality assurance, copywriting, finance, marketing, corporate, software, ...
103	Monica Rodrigues Native in portugheză (Variant: European/Portugal)	portuguese, software, transport, marketing, medical
104	Beatriz Santiago Native in portugheză (Variants: Brazilian, European/Portugal)	ArrayMedia/Multimedia, Metalurgie/Turnătorie, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Internet, Comerţ electronic, ...
105	Tatiane Rocha Oliveira Native in portugheză (Variant: Brazilian)	Translation, Audiovisual Translation (AVT), Subtitling, Proofreading, Post-editing, Brazilian Portuguese, English, Spanish
106	Luciano J Silva Native in portugheză (Variants: Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African)	accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
107	Vinicius Marques Native in portugheză (Variant: Brazilian)	Portuguese, pharmaceutical, pharmacy, medical, healthcare, prehospital care, health, fire department, laboratory, spectrometer, ...
108	Vivian Alves Native in portugheză (Variant: Brazilian)	portuguese, english, french, spanish, medical, marketing, travel, tourism, cooking, pharmaceuticals, ...
109	Catarina Lopes Native in portugheză (Variant: European/Portugal)	portuguese translator, portuguese translations, marketing portuguese translator, medical portuguese translator, marketing translations, business translations, healthcare translations, beauty translations, tourism translations, cosmetics, ...
110	Mariana Moreira Native in portugheză (Variants: Brazilian, European/Portugal)	High quality, flexibility, timeliness, localization, medical, financial, wines, translation, interpretation, portuguese, ...
111	Nuno Lopes Native in engleză (Variants: US, British) , portugheză (Variants: European/Portugal, Brazilian)	english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
112	Marcia Browne Native in portugheză (Variant: Brazilian)	Consultant on Written Communications - Review and finalization of Portuguese texts, manuals, enterprise’s documents, profiles, such as Literature, Computers (S/W), Information Technology (IT), Telecommunications, Finance, Banking, ...
113	Victor Lage de Araujo MD IFCAP MSc Native in portugheză (Variant: Brazilian) , engleză (Variants: UK, British, US) , spaniolă (Variants: Standard-Spain, Argentine)	English, Spanish, French, German, Portuguese, DUtch, Polyglot, Medical, Pathology, Sciences, ...
114	Gisele Klein Native in portugheză	Medicine, Information Technology, Marketing, Brand Names Evaluation, Cultural Consulting, Business, Human Resources, Law, Humanities, Education, ...
115	Dayse Batista Native in portugheză (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Psychiatry, WordFast, Portuguese, Business, Finance, Medical, News, DSM-IV, Kaplan, tourism, ...
116	Arthur Vasconcelos Native in portugheză (Variant: Brazilian)	international organizations, international development, ong, un, united nations, us national institutes of health, marketing, advertising, business, education, ...
117	Lilia Simões Native in portugheză	chemistry, organic chemistry, pharmaceutics, mechanics, metallurgy, oil & gas, biotechnology, clinical trial, clinical protocol, data sheet, ...
118	HELIO DANNA Native in portugheză	Portuguese, Transcripts, Medical, Education, Legal, Technical, Sciences, Media, General, Tourism, ...
119	Alexandre De Sena Viegas Native in portugheză	Software Localization, Software Localisation, Website Translator, Sworn Translations, Marketing, Medicine, Legal Translations, General Translations, Law, Power of Attorney, ...
120	Laura Hafner Native in engleză (Variant: US) , portugheză (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese localization, transcreation, cryptocurrency, crypto, trading, marketing, blockchain, web3, digital currency, B2B, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,534,700căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere