Freelance translators » din engleză în portugheză » Ştiinţe Sociale » Zootehnie/Creşterea animalelor » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Majdi Abualila Native in engleză , germană	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
2	Nancy Cortell Native in engleză , spaniolă	English, Latam and European Spanish, novels
3	ahartje Native in germană (Variant: Germany) , portugheză (Variant: European/Portugal)	automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
4	Christopher Ruppenthal Native in portugheză (Variant: Brazilian)	Medical, pharmaceutical, medical instrument, Punctuality, Timeliness, Trados, SDL Trados, Studio, MemoQ, CAT, ...
5	Carlos Santos Native in portugheză	mechanical, mechanics, manufacturing, railway, automation, robotics, tools, machinery, machineries, management, ...
6	Tereza Rae Native in portugheză (Variant: Brazilian)	Translation, Brazilian, Portuguese, English, French, Proofreading, Editing, Consecutive, Simultaneous, Interpretation, ...
7	Melissa Mann Native in engleză	contract, contratos, legal, jurídico, patents, patentes, brands, marcas, business, negócios, ...
8	Tania Marques-Cardoso Native in portugheză	Brazil, Brazilian translator, Brazilian Portuguese translator, Portuguese translations, Portuguese translator, Brazilian Portuguese translation, translation for the Brazilian market, marketing translations, copy writing, business, ...
9	Miguel Guerreiro Native in portugheză (Variant: European/Portugal)	Translation, Proofreading, Portuguese, English, French, Spanish, Hospitality Business, Business Administration, Sports, History, ...
10	Andre Damasceno Native in portugheză (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, English, English to Portuguese, Portuguese, Spanish to Portuguese, tradutor, translator, tradução, translation, proofreader, ...
11	Paula Graf Native in portugheză (Variant: European/Portugal) , germană	português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
12	Glenda Kölbrant Native in portugheză (Variant: Brazilian)	Brazilian, Brasileira, Portuguese, Português, English, Inglês, Interpreter, Intérprete, Brazil, Brasil, ...
13	Laura Hafner Native in engleză (Variant: US) , portugheză (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese localization, transcreation, cryptocurrency, crypto, trading, marketing, blockchain, web3, digital currency, B2B, ...
14	Eduardo Lara Native in portugheză (Variant: Brazilian)	translator, translation, Brazilian, Portuguese, English, tradutor, tradução, Brasileiro, Português, inglês, ...
15	Ana Luiza Greco Native in portugheză	brazilian portuguese, PTBr, marketing research, english to portuguese, engineering, freelance translator, interpreter
16	Ashraf Al Saad Native in arabă	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
17	Laís ZAMPOL Native in portugheză	Tradução técnica, Português (BR) Francês, Inglês Português, Medicina, Farmácia, Biologia, Ecologia, Patentes, Literatura, Veterinária Traduction technique, ...
18	Isabel Melo Native in portugheză (Variant: European/Portugal)	Isabel Melo, portuguese, Portugal, english, spanish, translator, translation, revision, review, editing, ...
19	Susana Silva Native in portugheză (Variant: European/Portugal)	portuguese, french, english, spanish, portuguese native, health and medicine
20	Sofia Kawall Leal Native in portugheză (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Portuguese, English, Mandarin, general translation, game localization, marketing, media

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,534,700căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere