Freelance translators » din engleză în franceză » Altele » Nutriţie » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Veronica Montserrat Native in franceză (Variant: Standard-France)	English, french, spanish, medical, environment, literature, subtitling
62	Samantha Hoffmann Native in franceză	English, Spanish, French, Paris, France, medicine, neurology, urology, cardiology, oncology, ...
63	SaCaMo Native in franceză (Variant: Canadian)	french, books, computers, software, medical, pharmaceutical, human resources, HR, communication, IT, ...
64	CFournier Native in franceză	brevet, ingénieur, sciences, scientifique, biologie, biochimie, chimie, pharmacie, pharmaceutique, médecine, ...
65	Kiyotaka Moriuchi Native in coreeană (Variants: Gyeongsang, South Korea) , japoneză	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
66	Arianna Andriesse Native in italiană	ArrayFotografie/Imagini (şi arte grafice), Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Telecom(unicaţii), Inginerie/ştiinţă petrolieră, ...
67	Sandra Creemers Native in engleză	editing, localization, proofreading, science, Dutch, French, English,
68	Youssef Chabat Native in arabă (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , franceză (Variant: Standard-France)	English, French, Arabic, subtitles, translation, transcripts, clinical certified, law, art, defense, ...
69	philippe vandevivere Native in franceză	french, spanish, english, dutch, sciences
70	Nicola Caiazzo Native in franceză (Variant: Standard-France) , engleză (Variants: British, US, UK)	french, english, marketing, beauty, fashion, product descriptions, subtitling, transcription, editing, post-editing, ...
71	Marie Christine Cramay Native in franceză (Variants: Canadian, Swiss, Luxembourgish, Standard-France, Belgian)	italien-français, finance, fonds d'investissement, sicav, opcvm, assurance, réassurance, banque, comptabilité, affacturage, ...
72	Jacques Raymond Native in franceză	French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
73	Virginie Proisy Native in franceză	German translation, technical manuals, sales, marketing, cosmetics, business life, economics, surveying, manufacturing, textile, ...
74	Amélie St-Aubin Native in franceză (Variant: Canadian)	ArrayFizică, Computere (general), Transport/Transporturi/Expediţii, Telecom(unicaţii), ...
75	Isabelle Bouchet Native in franceză (Variant: Standard-France)	France, Aquitaine, Gironde, Bordeaux, atlantrad, atlan trad, Isabelle Bouchet, Isabelle Boucher, traduction, traducteur, ...
76	CisTrans Native in franceză	chemistry, biochemistry, analytical chemistry, science, scientific, chromatography, mass spectrometry, GC-MS, LC-MS, ICP-MS, ...
77	Hervé du Verle Native in franceză (Variant: Canadian)	health, medicine, biology, physiology, drugs, pharmaceutical industry, pharmacology, psychiatry, cardiology, neurology, ...
78	Dott. M. Brenna Native in italiană (Variants: Swiss , Standard-Italy, Lombard, Milanese)	Fast, professional and reliable
79	Regine Orange Native in creolă haitiană (Variant: Standard-Haiti)	ArrayInternet, Comerţ electronic, Medical: Cardiologie
80	Abdelhalim MEKBEL Native in kabilă , arabă (Variant: Algerian)	Translation, editing; proofreading, English; Kabyle, Arabic, French, general, technical,

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,533,300căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere