Freelance translators » din engleză în franceză » Altele » IT (Tehnologia informaţiei) » Page 35

	Freelance translator native in	Specializes in
681	Habib Mahammed Native in franceză	french, automobile, maintenance, technique, hungarian, hongrois, relecture, proofreading, translation, industrie, ...
682	Isabelle Bouchery Native in franceză (Variant: Standard-France)	ArrayAgricultură, Electronică/Inginerie electronică, IT (Tehnologia informaţiei), Mecanică/Inginerie mecanică, ...
683	Marion Legeay Native in franceză	ArrayIT (Tehnologia informaţiei), Internet, Comerţ electronic, Telecom(unicaţii), Textile/Îmbrăcăminte/Modă, ...
684	Samuel Deleuze Native in franceză	ArrayInginerie/ştiinţă petrolieră, Computere (general), Automobile/Maşini şi camioane, Inginerie/ştiinţă nucleară, ...
685	Cedric Tsobgni Native in franceză	Translation, French, English, Economics, IT, General, Specialized, advertisement, subtitling
686	Myrtonga Native in franceză	ArrayIT (Tehnologia informaţiei), Computere: Software, Computere: Hardware
687	Luka Melara Native in franceză , spaniolă	Translation, proofreading, Spanish, French, English, freelance translator, translator, professional, quick, efficient, ...
688	Aymen Ben Ajmia Native in franceză	IT, technical, technology, automotive, software, brochure, notice, travel, social, business, ...
689	Cyril B. Native in franceză	french, spanish, translation, localization, localisation, business, marketing, law, contracts, computers, ...
690	Elsa de Barros Native in franceză (Variant: Standard-France) , portugheză (Variant: European/Portugal)	French, Portuguese, English, voice-over, translation, transcreation, copywriting, proofreading, teaching, conversation, ...
691	Seetamah Boyragee Native in engleză , franceză	french, english, legal, medical, pharmaceutical, technical, general, literary, academic, software, ...
692	Kenedy Chia Native in franceză (Variant: Standard-France)	ArrayArtă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică, Automobile/Maşini şi camioane, Agricultură, ...
693	Bertrand Malingrey Native in franceză	ArrayAutomatică şi robotică, Computere (general), Militar/Apărare, Internet, Comerţ electronic, ...
694	Thierry LIU Native in chineză	Culture, art, business, China, France, Communication, luxury, software, Chinese, French, ...
695	Maciej Jaszczynski Native in poloneză	Polish, French, English, localization, software, marketing
696	Francisco Alcaina Granell Native in spaniolă (Variants: Standard-Spain, Latin American) , portugheză (Variants: Brazilian, European/Portugal)	traductor de español, traduccion de portugues, traductor de ingles, traduccion de frances, traductor de catalan, traduccion de español, traductor de portugues, traduccion de ingles, tradução de ingles, tradução de espanhol, ...
697	rita oliveira Native in portugheză	translation, translating, subtitling, portuguese, french, english
698	Siddharth Anand Native in engleză	Quality, Reasonable, Translation, Technical Translation, Engineering Translation, Business Translation, Financial Translation, Legal Translation, Affordable Translation, Document Translation, ...
699	MGPartner Native in germană	Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
700	François Marcoux Native in franceză (Variant: Canadian) , engleză	biopharmeceutical, engineering, education, religious, immigration, military, business, interpreter, industrial, manufacturing, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,506,500căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere