Freelance translators » din olandeză în engleză » Ştiinţe Sociale » Medical (general) » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	sam-editing Native in olandeză (Variant: Flemish)	ArrayComputere (general), Automobile/Maşini şi camioane, Producţie, Computere: Hardware, ...
42	John O'Brien Native in engleză	English, law degree, medical, fast, efficient
43	Catherina Groeneveld Native in engleză	education, breastfeeding, academic papers, business proposals
44	Dr Sarai Pahla, MBChB Native in engleză	Japanese, English, Medicine, translation, proofreading, checking, editing, Surgery, Cardiology and Cardiothoracic surgery, 循環器科及び循環器外科, ...
45	Neil Cross Native in engleză	dutch, german, danish, swedish, norwegian, english, uk, us, translation, it, ...
46	Erik Dupont Native in olandeză	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
47	Frank van 't Hoog Native in olandeză (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Suriname, Flemish)	Marketing, Financial, Legal, Insurance, Software, Medical, Revision, Transcreation
48	Evert DELOOF-SYS Native in olandeză , flamandă	English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
49	Reinold de Vries Native in olandeză (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Flemish)	Ολλανδικά, Grieks, beëdigd, beedigd, ορκωτός, μεταφραστής, διερμηνείας, Greek, Griechisch, Grecque, ...
50	Roel Blomsma Native in olandeză (Variant: Netherlands)	dutch, english, spanish, translations, technology, internet, websites, content, news, articles, ...
51	Bart Severein Native in olandeză	Translation, English, Dutch, Translation, Proofreading, Writing, Search, Engine, Optimization, SEO, ...
52	Linda Henson Native in engleză	ArrayChimie; Ştiinţă/inginerie chimică, Medical: Cardiologie
53	Lorna Bleach Native in engleză (Variants: British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
54	Jakub Rychter, PhD Native in engleză , olandeză	German to English medical translation, translation of medical research articles, translation of scientific research articles, medical translator German to English, medical translator Dutch to English, specialist medical and pharmaceutical translations, medical translation revision, chemical translations, translation of life science texts, translation of medical documents, ...
55	Edith Kelly Native in germană , engleză	Depositions and arbitrations, Banking (ECB), Medicine, Chemistry, Pharmaceuticals, Automotive, Technical, Patents (EPO), Machinery, Beverage technology, ...
56	Dirk Wouters Native in olandeză (Variants: Belgian Dutch, Netherlands, Flemish, Belgian) , flamandă	Trados, business, medical, technical, IT, marketing, management, comercial, youth, website, ...
57	Tim Goossens Native in olandeză	Dutch, translation, proofreading, IT, electrical engineering, finance,
58	Mirjam Rijsdijk Native in olandeză , engleză	ArrayMedical: Cardiologie
59	Karen Lievisse Adriaanse Native in olandeză	ArrayComputere (general), Media/Multimedia, Internet, Comerţ electronic, Computere: Software, ...
60	Erik van Vliet Native in olandeză	it, erp, medical, commerce, commercial, internet, web sites, business, psychology

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,537,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere