Freelance translators » din engleză în portugheză » Ştiinţe Sociale » Page 9

Below is a list of din engleză în portugheză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

815 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Ana Vozone
Ana Vozone
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
Portuguese, native speaker, European Portuguese, English, French, translator, translations, proofreader, proofreading, experienced, ...
162
Syllabia
Syllabia
Native in engleză Native in engleză
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
163
joana neves
joana neves
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
português, inglês, francês, russo, portuguese, english, french, russian, portugais, anglais, ...
164
Joana Rodrigues
Joana Rodrigues
Native in portugheză Native in  portugheză
portuguese, technical, freelancer, english, italian, spanish, french, automotive,
165
Catarina Ribas
Catarina Ribas
Native in portugheză Native in  portugheză
professional english to portuguese translator, english to brazilian portuguese translator, digital marketing translator, english to portuguese translation, translate english to portuguese, portuguese translator brazil, english portuguese translator, fashion translator, health and safety translator, luxury translator, ...
166
Miguel Guerreiro
Miguel Guerreiro
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
Translation, Proofreading, Portuguese, English, French, Spanish, Hospitality Business, Business Administration, Sports, History, ...
167
Sofia Kawall Leal
Sofia Kawall Leal
Native in portugheză (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in  portugheză
Portuguese, English, Mandarin, general translation, game localization, marketing, media
168
Bruno Dutra
Bruno Dutra
Native in portugheză (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in  portugheză
Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
169
Lidia Oliveira
Lidia Oliveira
Native in portugheză Native in  portugheză
portuguese, technology, software, portugues, portugais, tecnología, technologie, traducción, traduction, translation, ...
170
Elisabete Costa
Elisabete Costa
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană, portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
translator, Übersetzer, Fachübersetzer, tradutor, Muttersprachler, Deutsch, English, Français, Português, European Union, ...
171
Renata Azevedo
Renata Azevedo
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
portuguese, english, french, italian, spanish, medical, medicine, nursing, health care, pharmaceutical, ...
172
Mariana Vieira
Mariana Vieira
Native in portugheză Native in  portugheză
portuguese, latin, ancient greek, english, french, cinema, theatre, literature, history, subtitling, ...
173
Larissa Timm
Larissa Timm
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
portuguese, portugues, português, english, ingles, inglês, português, espanhol, spanish, español, ...
174
Danilo Santana
Danilo Santana
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
portuguese, english, german, technology, software, localization, subtitles, transcription
175
Catarina Lopes
Catarina Lopes
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
portuguese translator, portuguese translations, marketing portuguese translator, medical portuguese translator, marketing translations, business translations, healthcare translations, beauty translations, tourism translations, cosmetics, ...
176
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in franceză Native in franceză, spaniolă Native in spaniolă
ArrayExpresii idiomatice/Maxime/Proverbe, Muzică, Poezie şi literatură, Lingvistică, ...
177
O G V
O G V
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
poet, writer and creator.
178
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, portugheză Native in  portugheză
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
179
Gustavo Sabamba
Gustavo Sabamba
Native in portugheză (Variants: Mozambican, European/Portugal) Native in  portugheză
ArrayJurnalism, Educaţie/Pedagogie
180
Sílvia Beck
Sílvia Beck
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
Automotive translator, technical translator, German to Portuguese, English to Portuguese, Deutsch ins Portugiesische, Englisch ins Portugiesische, Português, Portugiesisch, Portuguese, alemão, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,534,700căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere